Vertaling van "reproduction aucune étude " (Frans → Nederlands) :

Toxicité sur la reproduction : Aucune étude de toxicité sur la reproduction n'a été effectuée chez les animaux.
Reproductietoxiciteit Er werden geen onderzoeken gedaan bij dieren naar reproductietoxiciteit.

Toxicité sur la reproduction : Aucune étude n'a porté spécifiquement sur le schéma d'administration trimestriel.
Reproductietoxiciteit: Er werden geen specifieke studies met toediening van ibandroninezuur om de 3 maanden uitgevoerd.

Étude de toxicité de reproduction Les études chez l’animal n’ont montré aucun signe de toxicité embryonnaire ou fœtale significative ni d’effet sur la fonction de reproduction.
Reproductietoxicologische studies Dieronderzoeken hebben geen bewijs laten zien van relevante embryonale of foetale toxiciteit of van een effect op de reproductieve functie.

Toxicologie reproductive Les études de reproduction n’ont révélé aucune propriété tératogène.
Reproductietoxiciteit De reproductiestudies hebben geen aanwijzingen van teratogene eigenschappen opgeleverd.

d) Toxicité reproductive Des études de toxicité reproductive menées chez des rats n’ont pas montré d’effets néfastes de l’association thérapeutique sur la fertilité et aucun effet tératogène n’a été relevé.
d) Reproductietoxiciteit Reproductietoxiciteitsstudies bij ratten toonden geen neveneffecten aan van deze combinatie op de vruchtbaarheid en geen teratogene effecten kwamen naar voor.

Aucun test de toxicité répétée et aucune étude de reproduction n'ont été réalisés chez les animaux.
Er zijn geen tests voor herhaalde toxiciteit en geen voortplantingsstudies uitgevoerd bij dieren.

Aucune étude de reproduction animale n'a été réalisée avec le facteur VIII. En raison de la rare fréquence de l'hémophilie A chez les femmes, aucune expérience sur l'utilisation de facteur VIII pendant la grossesse et l'allaitement n'est disponible.
Er zijn geen voortplantingsstudies bij dieren uitgevoerd met factor VIII. Omdat hemofilie A zelden bij vrouwen voorkomt, is er geen ervaring met betrekking tot het gebruik van factor VIII tijdens de zwangerschap en borstvoeding.

Toutefois, une étude de toxicité sur la reproduction effectuée chez le chien, à 3 fois la dose thérapeutique recommandée, a révélé une réduction significative du taux de chiots vivants ; la pertinence clinique de ces derniers résultats n’est pas connue, aucune étude n’ayant été conduite chez des chiens à la dose thérapeutique recommandée.
Echter, bij een onderzoek naar de toxiciteit voor de voortplanting bij honden is bij drie maal de therapeutische dosering een significante reductie van het percentage levende pups aangetoond.

Fertilité Aucune étude toxicologique sur la reproduction et le développement n’a été menée avec le trastuzumab emtansine.
Vruchtbaarheid Er zijn geen toxicologische onderzoeken ten aanzien van voortplanting en ontwikkeling uitgevoerd met trastuzumab-emtansine.

Aucune étude de toxicité sur la reproduction chez l'animal n’a été réalisée avec Twynsta.
Er is geen dieronderzoek naar reproductietoxiciteit met Twynsta uitgevoerd.