Vertaling van "requête est rejetée " (Frans → Nederlands) :

...us être retenu et que la requête est rejetée, ...
...us être retenu et que la requête est rejetée, ...

Teva a lancé sa version générique en 2007 en prenant un risque et une requête de mise en demeure préalable déposée par Novartis a été rejetée.
Teva launched “at risk” its generic version in 2007, and a request by Novartis to grant a preliminary injunction was denied.

Cette requête a été rejetée le 29 septembre 2010 à l’unanimité par la Cour suprême d’Alabama.
On September 29, 2010, this motion was unanimously denied by the Alabama Supreme Court.