Vertaling van "respecter lorsque vous utilisez " (Frans → Nederlands) :

L’étiquette précise quelle est la distance de sécurité à respecter lorsque vous utilisez le produit.
Het etiket preciseert de veiligheidsafstand die moet worden in acht genomen wanneer u het product gebruikt.

Veuillez respecter soigneusement ces instructions lorsque vous utilisez Timoglaucon collyre en solution.
Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Timoglaucon oogdruppels, oplossing.

Instructions pour l'emploi Veuillez respecter soigneusement ces instructions lorsque vous utilisez Timoglaucon collyre en solution.
Gebruiksaanwijzing Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Timoglaucon oogdruppels, oplossing.

Instructions d’utilisation Veuillez respecter soigneusement ces instructions lorsque vous utilisez Latanoprost Sandoz collyre en solution.
Gebruiksaanwijzing Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Latanoprost Sandoz oogdruppels, oplossing.

Lorsque vous utilisez votre CEAM, vous êtes en tant que patient égal au statut de patient du pays dans lequel vous séjournez.
Het voorleggen van uw EZVK stelt u als patiënt gelijk met een patiënt van het land waar u verblijft.

Nous ne recueillons aucune information sur vous lorsque vous utilisez le Lecteur ou installez le Logiciel sur un ordinateur.
Wij verzamelen geen informatie over u wanneer u de meter gebruikt of de software installeert op een computer.

Veillez, lorsque vous utilisez du fil dentaire, des brossettes interdentaires ou des cure-dents, à ne pas vous blesser.
Wees voorzichtig met floss, ragers of tandenstokers om wondjes en bloedingen te voorkomen.

D55 Faites preuve d'une bonne hygiène personnelle lorsque vous utilisez du lait cru, afin d'éviter sa contamination
D55 Leg een goede persoonlijke hygiëne aan de dag wanneer u rauwe melk hanteert om contaminatie ervan te voorkomen

C52 Faites preuve d'une bonne hygiène personnelle lorsque vous utilisez du lait cru, afin d'éviter sa contamination
C52 Leg een goede persoonlijke hygiëne aan de dag wanneer u rauwe melk hanteert om contaminatie ervan te voorkomen

Si la demande de certificat concerne une personne physique – c’est-à-dire lorsque vous utilisez le type « NIHII » ou « SSIN » dans le champ « 3. organizationUnitName » – la valeur du RDN « 4. organizationUnitName » doit être nulle.
Als de certificaataanvraag een natuurlijke persoon betreft – dit wil zeggen wanneer u het type “NIHII” of “SSIN” gebruikt in het veld “3. organizationalUnitName” – moet de waarde van de RDN “4. organizationalUnitName” nul zijn.