Traduction de «reste trop faible » (Français → Néerlandais) :

En 2001, on constate une légère augmentation dans l’utilisation de ces produits, même si leur part dans l’ensemble des antibiotiques reste trop faible.
In 2001 wordt er vastgesteld dat er een lichte toename is van het gebruik van voornoemde producten hoewel het gebruik toch nog te laag ligt binnen het geheel van de anti-microbiële middelen.

Malgré une augmentation constante, le pourcentage de patients disposant d'un dossier médical global (DMG) reste encore trop faible.
Ondanks een constante stijging is het percentage patiënten dat over een globaal medisch dossier (GMD) beschikt nog te laag.

Si par contre, le temps de cuisson est trop court, l’aliment reste exposé à une plus faible température.
Indien echter een te korte tijd wordt ingesteld, blijft de voedingswaar op een lagere temperatuur.