Vertaling van "retirez l’emballage plastique " (Frans → Nederlands) :

Pendant que vous tenez le flacon d’une main, retirez l’emballage plastique de l’adaptateur pour flacon (voir Schéma 5).
Terwijl u de injectieflacon met één hand vasthoudt, verwijdert u de plastic verpakking van het hulpstuk (zie Afbeelding 5).

Retirez la pompe doseuse de son emballage plastique (figure 2) et placez-la dans la partie haute du flacon.
Haal de doseerpomp uit het plastic zakje (fig. 2) en plaats het op de hals van de fles.

4. Retirez le papier plastifié protecteur de l’emballage en plastique transparent de l’adaptateur pour flacon.
4. Trek de bovenkant van de helder plastic verpakking van de flaconadapter af.

Retirez la pellicule protectrice de l'adaptateur de flacon en veillant à le maintenir dans son emballage en plastique.
Trek de papieren achterkant langzaam van de flaconadapter en laat de flaconadapter in de plastic verpakking zitten.