Vertaling van "retirez-les avant d’utiliser latanoprost apotex " (Frans → Nederlands) :

Porteurs de lentilles de contact Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les avant d’utiliser Latanoprost Apotex.
Contactlensdragers Als u contactlenzen draagt, neem deze dan uit voordat u Latanoprost Apotex oogdruppels gebruikt.

Retirez vos lentilles de contact avant d’utiliser Latanoprost Apotex et attendez 15 minutes avant de remettre vos lentilles de contact.
Neem uw contactlenzen uit voordat u Latanoprost Apotex oogdruppels gebruikt en wacht 15 minuten voordat u uw contactlenzen weer inzet.

Si l’un des cas ci-dessus s’applique à vous (ou si vous avez des doutes) veuillez parler à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Latanoprost Apotex.
de instructies op voor contactlensdragers in rubriek 3 ‘Hoe gebruikt u dit middel?’. Als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is (of als u twijfelt), raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Latanoprost Apotex oogdruppels gebruikt.

En cas de doute, parlez à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Latanoprost Apotex
Gebruik dit middel niet als het bovenstaande op u van toepassing is. Als u twijfelt, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Latanoprost Apotex oogdruppels gebruikt.

Si ce cas s’applique à vous (ou si vous avez des doutes), veuillez parler à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Latanoprost Apotex.
Als dit op u van toepassing is (of als u twijfelt), raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Latanoprost Apotex oogdruppels gebruikt.

1. Lavez-vous les mains avant d’utiliser Latanoprost Apotex.
1. Was uw handen voordat u Latanoprost Apotex oogdruppels gebruikt.

Si vous arrêtez d’utiliser Latanoprost Apotex. Vous devriez parler à votre médecin si vous souhaitez arrêtez d’utiliser Latanoprost Apotex.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Overleg met uw arts als u wilt stoppen met het gebruik van Latanoprost Apotex oogdruppels.

Juste avant l'utilisation, retirez l'inhalateur de son étui en le tenant par le bas et en tournant la partie supérieure de l’étui dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Haal de inhalator vlak voor gebruik uit de koker door de onderkant vast te houden en de bovenkant van de koker eraf te draaien, tegen de wijzers van de klok in.

Juste avant l'utilisation, retirez l'inhalateur Podhaler de son étui.
Haal de Podhaler vlak voor gebruik uit de koker.

- Prenez ensuite une gélule de la plaquette thermoformée (ne retirez la gélule de la plaquette que juste avant son utilisation).
- Neem vervolgens een capsule uit de blisterverpakking (neem de capsule niet eerder dan vlak voor gebruik uit de blisterverpakking).