Vertaling van "retournez chez votre médecin et demandez quoi " (Frans → Nederlands) :

Si vous répondez OUI à une de ces questions, et vous n’en avez pas encore discuté avec votre médecin, retournez chez votre médecin et demandez quoi faire quand à la prise de Paroxetine Teva.
Als uw antwoord op een van de bovenstaande vragen JA is, en u heeft dit nog niet besproken met uw arts, ga dan terug naar uw arts en bespreek of u Paroxetine Teva mag gebruiken.

Si l’un des cas ci-dessus s’applique à vous et vous n’en avez pas parlé préalablement avec votre médecin, retournez consulter votre médecin et demandez-lui ce que vous devez faire concernant l’utilisation de Paroxetine EG.
- jonger bent dan 18 jaar (zie Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar in deze bijsluiter) Als een van deze situaties op u van toepassing is en u dit nog niet met uw arts besproken heeft, raadpleeg dan opnieuw uw arts en vraag of u Paroxetine EG mag gebruiken.

Si vous prenez Paroxetine Teva, retournez chez votre médecin et demandez-lui conseil avant d’allaiter.
Als u Paroxetine Teva gebruikt, dient u eerst met uw arts te overleggen voordat u begint met borstvoeding.

Si votre médecin a prescrit de la fluoxétine à un patient de moins de 18 ans et que vous voulez en parler, retournez chez votre médecin.
Als uw arts fluoxetine heeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en als u dat wil bespreken, moet u terug naar uw arts gaan.

Si votre médecin a prescrit Paroxetine Mylan à un patient de moins de 18 ans et que vous voulez en parler, retournez voir votre médecin.
Als uw arts Paroxetine Mylan heeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en als u dat wil bespreken, ga dan terug naar uw arts.

Si votre médecin a prescrit Venlafaxin Retard Sandoz à un patient de moins de 18 ans et que vous voulez en parler, retournez chez votre médecin.
Als uw arts Venlafaxin Retard Sandoz heeft voorgeschreven voor een patiënt jonger dan 18 jaar en als u dat wenst te bespreken, moet u terug naar uw arts gaan.

Votre médecin peut modifier la dose et la fréquence d’administration en fonction de vos tests sanguins, de votre état général, des thérapies supplémentaires et de votre réponse au traitement par DACARBAZINE MEDAC. Si vous avez d’autres questions sur votre traitement, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre infirmière ou à votre pharmacien.
Uw arts kan de dosis en de toedieningsfrequentie wijzigen afhankelijk van uw bloedonderzoek, uw algemene toestand, verdere behandelingen en uw respons op DACARBAZINE MEDAC. Als u vragen hebt over uw behandeling, raadpleeg uw arts, verpleegkundige of apotheker.

Si vous demandez un DMG à votre médecin généraliste, le montant remboursé pour une consultation de votre médecin généraliste, à son cabinet ou à votre domicile, sera jusqu’à 30% supérieur.
Als u een GMD aanvraagt bij uw huisarts, krijgt u tot 30% meer terugbetaald voor een raadpleging van uw huisarts, in zijn kabinet of voor een huisbezoek.

Demandez conseil à votre médecin Selon votre poids, votre âge, votre condition physique et votre état de santé, certaines activités physiques peuvent être déconseillées.
Vraag advies aan uw arts Naargelang uw gewicht, leeftijd, fysieke conditie en gezondheid zijn bepaalde sporten misschien niet echt aan te raden.

ATTENTION : En cas de doute par rapport à l’utilisation de ce produit, demandez conseil à votre médecin ou kinésithérapeute avant toute utilisation.
OPGELET: In het geval van twijfel over het gebruik van dit product, vraag raad aan uw arts of kinesist vóór u het in gebruik neemt.