Vertaling van "reçoivent tous le feed-back limité " (Frans → Nederlands) :

Ils reçoivent tous le feed-back limité, composé des messages scientifiques et des données nationales (2 e partie).
Zij krijgen allen de beperkte feedback die bestaat uit de wetenschappelijke boodschappen en de nationale gegevens (deel 2).

- Les accoucheuses qui comptaient moins de 4 femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005 reçoivent un feed-back limité, uniquement composé des messages scientifiques (N = 207 accoucheuses)
- Vroedvrouwen die in 2005 minder dan 4 zwangere vrouwen in hun prenatale contactgroep telden, krijgen een beperkte feedback die enkel bestaat uit de wetenschappelijke boodschappen (N = 207 vroedvrouwen)

- Les gynécologues qui comptaient moins de 40 femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005 reçoivent un feed-back limité, uniquement composé des messages scientifiques (N = 230 gynécologues)
- Gynaecologen die in 2005 minder dan 40 zwangere vrouwen in hun prenatale contactgroep telden, krijgen een beperkte feedback die enkel bestaat uit de wetenschappelijke boodschappen (N = 230 gynaecologen)

19 3.1.6 Tous les gynécologues reçoivent-ils ce feed-back ?
19 3.1.6 Krijgen alle gynaecologen deze feedback ?

3.1.6 Tous les gynécologues reçoivent-ils ce feed-back ?
3.1.6 Krijgen alle gynaecologen deze feedback ?

19 3.1.6 Toutes les accoucheuses reçoivent-elles ce feed-back ?
19 3.1.6 Krijgen alle vroedvrouwen deze feedback ?

3.1.6 Toutes les accoucheuses reçoivent-elles ce feed-back ?
3.1.6 Krijgen alle vroedvrouwen deze feedback ?

Les unités reçoivent une fois par an un feed-back individualisé sur leurs principaux indicateurs d’activité (Annexe 3 ).
De eenheden ontvangen één keer per jaar persoonlijke feedback over hun belangrijkste activiteitenindicatoren (Bijlage 3).

Les unités et les lecteurs reçoivent une fois par an un feed-back individualisé sur leurs principaux indicateurs d’activité (Annexe 3 ).
De eenheden en de lezers ontvangen één keer per jaar persoonlijke feedback over hun belangrijkste activiteitenindicatoren (Bijlage 3).

a) tous les utilisateurs ont accès à l’application « eTCT - Feed-back aux hôpitaux sur leurs prestations de soins et sur leur coût » ;
a) heeft elke gebruiker toegang tot de toepassing “eTCT - Feedback aan de ziekenhuizen over de door hen verstrekte zorg en de kost ervan”;