Traduction de «risque cancer ovaire et mortalité liée » (Français → Néerlandais) :

↘ risque cancer ovaire et mortalité liée
↘ risico en mortaliteit ovariumkanker

↘ risque cancer ovaire, endomètre, colorectal et mortalités liées
↘ risico en mortaliteit ovarium-, endometrium- en colorectale kanker

↘ risque cancer utérus et mortalité liée
↘ risico en mortaliteit endometriumkanker

↘ risque cancer en général et mortalité liée
↘ globaal kankerrisico en mortaliteit

↘ risque cancer colorectal et mortalité liée
↘ risico en mortaliteit colorectale kanker

↘ risques cancers ovarien, utérin (endomètre) et colorectal et des mortalités liées
↘ Risico en mortaliteit van ovarium-, baarmoeder (endometrium)- en colorectale kanker

une réduction significative du risque absolu de mortalité liée au diabète : metformine, 7,5 événements pour 1000 patient-années, régime seul, 12,7 événements pour 1000 patient-années (p = 0,017),
een significantie vermindering van het absolute risico van alle diabetesgerelateerde mortaliteit: metformine 7,5 voorvallen per 1000 patiëntjaren, dieet alleen 12,7 voorvallen per 1000 patiëntjaren (p=0,017).

Les recommandations en matière de vaccination se basent surtout sur le fait que la morbidité et la mortalité liées aux infections invasives à pneumocoques sont élevées dans certains groupes à risque.
Aanbevelingen zijn vooral gebaseerd op het gegeven dat de morbiditeit en mortaliteit door invasieve pneumokokkeninfecties bij bepaalde risicogroepen hoog is.

2 sont utilisés dans le traitement des cancers, y compris le cancer du poumon, l’une des principales causes de mortalité liée au cancer dans l’UE,
worden er 2 gebruikt in kankertherapie, inclusief de behandeling van longkanker — een van de meest voorkomende kankergerelateerde doodsoorzaken in de EU

Suite à l'examen des données d'essais cliniques récents indiquant une mortalité excessive inexpliquée chez les patients atteints d'anémie liée au cancer traités par époétines, l'indication dans le traitement de l'anémie a été limitée à l'anémie symptomatique.
Na bestudering van gegevens uit recente klinische proeven waaruit een consistente, onverklaarde hogere sterfte bleek bij patiënten met anemie als gevolg van kanker die behandeld waren met epoëtinen, werd de indicatie voor de behandeling van anemie beperkt tot anemie die gepaard gaat met symptomen.