Vertaling van "risque d’effets indésirables est accru si vous prenez tramadol " (Frans → Nederlands) :

Le risque d’effets indésirables est accru si vous prenez Tramadol Retard EG en même temps que :
Het risico van bijwerkingen is groter als u Tramadol Retard EG op hetzelfde moment inneemt als:

Si vous avez pris accidentellement trop de Viread, le risque que vous connaissiez des effets indésirables éventuels de ce médicament pourrait être accru (voir rubrique 4, Effets indésirables éventuels).
Als u per ongeluk te veel Viread heeft ingenomen, kunt u een verhoogde kans hebben op mogelijke bijwerkingen van dit middel (zie rubriek 4, Mogelijke bijwerkingen).

Si vous avez pris accidentellement trop de comprimés de Viread, le risque que vous connaissiez des effets indésirables éventuels de ce médicament pourrait être accru (voir rubrique 4, Effets indésirables éventuels).
Als u per ongeluk te veel Viread tabletten heeft ingenomen, kunt u een verhoogde kans hebben op mogelijke bijwerkingen van dit middel (zie rubriek 4, Mogelijke bijwerkingen).

sumatriptan et médicaments similaires utilisés pour traiter la migraine (voir rubrique «Ne prenez jamais Citalopram Mylan »), tryptophane et oxitriptan (utilisés contre la dépression) et tramadol (traitement des douleurs intenses), car ces produits peuvent élever le risque d’effets indésirables
sumatriptan en vergelijkbare geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van migraine (zie rubriek ‘Wanneer mag u Citalopram Mylan niet gebruiken?’), tryptofaan en oxitriptan (gebruikt tegen depressie) en tramadol (tegen ernstige pijn), omdat deze geneesmiddelen het risico op bijwerkingen kunnen versterken

Si vous êtes âgé(e), étant donné que vous pouvez être exposé à un risque accru d’effets indésirables.
Als u bejaard bent, aangezien u een verhoogd risico kunt hebben op bijwerkingen.

si vous êtes âgé: vous pouvez présenter un risque accru d’effets indésirables (voir rubrique 4).
- als u een oudere persoon bent : u kan meer last hebben van bijwerkingen (zie rubriek 4).

- si vous êtes âgé(e), étant donné que vous pouvez être exposé à un risque accru d’effets indésirables.
- als u bejaard bent, aangezien u een verhoogd risico kunt hebben op bijwerkingen.