Traduction de «ritonavir peuvent inhiber » (Français → Néerlandais) :

Bien qu’on ne dispose pas d’informations cliniques, des données in vitro suggèrent que d’autres inhibiteurs puissants du cytochrome P450 3A4 (comme le kétoconazole, l’itraconazole, le ritonavir) peuvent inhiber le métabolisme du sufentanil.
Alhoewel er geen klinische gegevens voorhanden zijn, suggereren in vitro gegevens dat andere sterke inhibitoren van het cytochroom P450 3A4 (zoals ketoconazole, itraconazole, ritonavir) het metabolisme van sufentanil kunnen inhiberen.

Malgré l’absence de données cliniques, les données in vitro laissent supposer que d’autres inhibiteurs puissants de l’isoenzyme 3A4 du cytochrome P450 (p. ex. le kétoconazole, l’itraconazole, le ritonavir) peuvent inhiber le métabolisme du sufentanil.
Hoewel er geen klinische gegevens zijn, wijzen in-vitrogegevens erop dat andere krachtige remmers van het cytochroom P450 3A4-enzym (bv. ketoconazol, itraconazol, ritonavir) het metabolisme van sufentanil kunnen remmen.

Les données in vitro indiquent que des inhibiteurs puissants du cytochrome P450 3A4 (comme le kétoconazole, l’itraconazole, le ritonavir) peuvent inhiber le métabolisme de l’alfentanil.
In vitro gegevens wijzen erop dat sterke inhibitoren van het cytochroom P450 3A4 (zoals ketoconazole, itraconazole, ritonavir) het metabolisme van alfentanil kunnen inhiberen.

Il a été démontré que la co-administration de médicaments qui peuvent inhiber le CYP3A4 (par exemple le ritonavir et l'itraconazole) inhibe le métabolisme des corticostéroïdes entraînant une exposition systémique accrue.
Het is bewezen dat gelijktijdige toediening van geneesmiddelen die CYP3A4 kunnen remmen (bijvoorbeeld ritonavir en itraconazol), het metabolisme van corticosteroïden remmen, wat leidt tot een hogere systemische blootstelling.

D’autres médicaments qui inhibent la dégradation dans le foie, tels que le kétoconazole, l’itraconazole (médicament utilisé pour le traitement des infections fongiques) et le ritonavir (un médicament utilisé dans le traitement du VIH/SIDA) peuvent encore renforcer l’effet de l’amlodipine.
Andere geneesmiddelen die de afbraak in de lever afremmen, zoals ketoconazole, itraconazole (geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties) en ritonavir (geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van hiv/aids) kunnen een verdere verhoging van het effect van amlodipine veroorzaken.