Traduction de «robot assisted prostatectomy » (Français → Néerlandais) :

of Medical Economics, 2011, vol.14, n°4, p 403-409 9 Spurgeon D,Patients are less satisfied with robot assisted prostatectomy, survey shows BMJ 2008; 337:doi:10.1136/bmj.a1557 (Published 5 September 2008) 10 Marchal F, Rausch P, Verhaeghe JL, Guillemin F, Perspectives de la chirurgie robotique et conclusions, Oncologie, 2011, 13, 51-56.
of Medical Economics, 2011, vol.14, n°4, p 403-409 9 David Spurgeon,Patients are less satisfied with robot assisted prostatectomy, survey shows BMJ 2008; 337:doi:10.1136/bmj.a1557 (Published 5 September 2008) 10 Marchal F, Rausch P, Verhaeghe JL, Guillemin F, Perspectives de la chirurgie robotique et conclusions, Oncologie, 2011, 13, 51-56.

les résultats sont examinés avec d’autres grandes séries (de la littérature nationale et internationale). Cela peut être fait à partir des données de la méta-analyse : ’Retropubic, laparoscopic, and robot-assisted radical prostatectomy : A systematic review and cumulative analysis of comparative studies, V. Ficarra et al., European Urology 55(2009)1037-1063’.
and robot-assisted radical prostatectomy : ‘A systematic review and cumulative analysis of comparative studies, V. Ficarra et al, European Urology 55(2009)1037-1063’.

La prostatectomie recouvre 4 réalités chirurgicales : la résection endoscopique de prostate (prostatectomie partielle par voie endoscopique cystoscopique), la prostatectomie partielle chirurgicale (en cas d’adénome non résécable par voie endoscopique), la prostatectomie radicale chirurgicale classique (avec curage ganglionnaire en cas d’adénocarcinome de la prostate) et la prostatectomie radicale avec assistance d’un robot.
Achter de term prostatectomie gaan vier soorten van heelkundige ingrepen schuil: de endoscopische resectie van de prostaat (gedeeltelijke prostatectomie via cystoscopische endoscopische weg), de heelkundige gedeeltelijke prostatectomie (wanneer het adenoom niet verwijderd kan worden via endoscopische weg), de klassieke radicale prostatectomie (met ganglionnaire curage bij een adenocarcinoom van de prostaat) en de robotgeassisteerde radicale prostatectomie.

interventions de prostatectomie assistée par robot (y compris celles effectuées avec l’assistance d’un instructeur-urologue).
uitgevoerd met assistentie van leermeester-uroloog) uitgevoerde ingrepen.

34 % des prostatectomies totales sont réalisées avec l’assistance du robot.
34% van de totale prostaat- verwijderingen gebeurt met behulp van een robot.

Les prostatectomies avec assistance par robot sont réservées à des centres agréés.
De robotgeassisteerde prostaatverwijdering mag enkel uitgevoerd worden door een erkend centrum.