Vertaling van "rocephine ne sera " (Frans → Nederlands) :

Rocephine ne sera pas utilisé chez les nouveau-nés (surtout les prématurés) à risque quant au développement d'une encéphalopathie par bilirubine.
Rocephine mag niet worden gebruikt bij pasgeborenen (vooral prematuren) met risico op de ontwikkeling van encefalopathie door bilirubine.

Rocephine ne sera utilisé que si votre médecin le juge absolument nécessaire.
Rocephine mag immers alleen worden gebruikt als de arts het absoluut noodzakelijk acht.

Rocephine ne sera pas administré chez les bébés si:
Rocephine mag bij baby’s niet worden gebruikt als:

Rocephine vous sera administré une fois par jour.
Rocephine wordt éénmaal per dag toegediend.

Comme pour l'antibiothérapie en général, l'administration de Rocephine sera poursuivie au minimum pendant les 48 à 72 heures après la disparition de la fièvre ou après preuve de l'éradication bactérienne.
Zoals voor de antibiotherapie in het algemeen dient de behandeling met Rocephine minstens 48 tot 72 uur na verdwijning van de koorts of na bewezen eradicatie van de bacteriën te worden voortgezet.

Rocephine sera quelquefois utilisé avec d'autres antibiotiques.
Rocephine wordt soms gebruikt met andere antibiotica.

Ce phénomène est rarement accompagné de symptômes; dans ces cas, une attitude conservatrice non chirurgicale est à recommander et l'interruption éventuelle du traitement Rocephine sera laissée à l'appréciation du médecin.
Dit fenomeen gaat zelden gepaard met symptomen; in dit geval wordt een conservatieve niet-heelkundige behandeling aanbevolen en de beslissing tot eventuele stopzetting van de behandeling met Rocephine wordt aan de arts overgelaten.