Vertaling van "rocephine si une des mises en garde mentionnées ci-dessus " (Frans → Nederlands) :

Vous ne pouvez pas utiliser Rocephine si une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d’application pour vous.
U mag Rocephine niet gebruiken als één van de bovenvermelde waarschuwingen op u van toepassing is.

Si l’une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d’application pour vous (ou en cas de doute), veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Ribavirine Sandoz.
Als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is (of als u niet zeker bent), moet u met uw arts of apotheker spreken voor u Ribavirine Sandoz inneemt.

Si l’une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d’application pour vous (ou en cas de doute), veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament.
Als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is (of als u niet zeker bent), moet u met uw arts of apotheker spreken voor u dit geneesmiddel inneemt.

Si vous prenez déjà d'autres médicaments, veuillez lire également la rubrique " Utilisation de Nystatine Labaz suspension buvable en association avec d'autres médicaments" . Veuillez consulter votre médecin si une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d'application pour vous, ou si elle l'a été par le passé.
Als u nog andere geneesmiddelen neemt, gelieve ook de rubriek " Gebruik van Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik in combinatie met andere geneesmiddelen" te lezen.

- veuillez consulter votre médecin si une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d’application pour vous, ou si elle l’a été dans le passé.
- raadpleeg uw arts indien één van de bovenstaande waarschuwingen voor u van toepassing is, of dat in het verleden is geweest.

- si vous avez une myasthénie grave (une maladie causant une faiblesse musculaire) Si l’une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d’application pour vous, parlez-en à votre médecin.
- als u Myasthenia gravis heeft (een ziekte die spierzwakte veroorzaakt) Als één van de bovenstaande situaties op u van toepassing is, spreek dan met uw arts.

- infections, par exemple infestation par des nématodes. Consultez votre médecin si une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d’application pour vous, ou si elle l’a été dans le passé.
- infecties, bv. besmetting door nematoden Neem contact op met uw arts als een van deze waarschuwingen voor u van toepassing is of in het verleden geweest is.