Vertaling van "règle interprétative précitée " (Frans → Nederlands) :

La règle interprétative précitée produit ses effet le 1er août 2009.
De hiervoor vermelde interpretatieregel heeft uitwerking met ingang van 1 augustus 2009.

«La règle interprétative précitée est d’application pour les prestations qui ont eu lieu dans la période du 1 er mai 2007 jusqu’au 31 octobre 2008».
« De voornoemde interpretatieregel is van toepassing voor verstrekkingen die plaatsvonden in de periode van 1 mei 2007 tot en met 31 oktober 2008».