Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes
1) atopique - 2) atopie
Allergène
Effet indésirable
Gestion d'une réaction allergique
Hypersensibilité
Idiosyncrasie
Mastocyte
Réaction allergique
Réaction allergique par la colophane
Réaction allergique à une piqure d'abeille
Réaction allergique à une piqure d'insecte
SAI

Vertaling van "réaction allergique comme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO


mastocyte | catégorie de cellule jouant un rôle important dans les réactions allergiques

mastocyt | mestcel


allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique

allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt


Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | SAI

allergische reactie NNO | idiosyncrasie NNO | overgevoeligheid NNO












1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes

atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les réactions allergiques sévères (réactions anaphylactiques) et le gonflement du visage sont considérés comme fréquents et peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10.

Ernstige allergische reactie (anafylactische reactie) en zwelling van aangezicht worden als vaak voorkomend beschouwd en kunnen voorkomen bij 1 op de 10 personen.


Comme c’est le cas avec les autres fluoroquinolones, on a décrit des réactions allergiques plus graves comme par exemple un choc anaphylactique.

Ernstiger allergische reacties, b.v. anafylactische shock, zijn, zoals met andere fluorochinolonen, beschreven.


Le Nickel doit être proscrit mais le chrome et le cobalt (et leurs sels) peuvent être associés aux réactions allergiques, comme d’ailleurs de nombreux colorants organiques.

Nikkel is verboden, maar chroom en kobalt (en hun zouten) kunnen geassocieerd worden met allergische reacties, zoals tevens vele organische kleurstoffen.


Comme pour tout vaccin, les vaccins Gardasil ® et Cervarix ® ne peuvent être administrés en cas de réaction allergique grave démontrée à l’égard d’un des composants du vaccin ou après administration d’une dose précédente.

Zoals voor elk vaccin het geval is, geldt ook voor Gardasil ® en Cervarix ® dat het niet mag worden toegediend bij een aangetoonde ernstige allergische reactie op een van de bestanddelen van het vaccin of na toediening van een voorafgaande dosis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme cela vient d'être dit, la para-phénylènediamine provoque une réaction allergique chez de nombreuses personnes.

Zoals gezegd veroorzaakt parafenyleendiamine bij veel mensen een allergische reactie.Meestal ontstaan de eerste symptomen rond de tijd waarop de oorspronkelijke hennatekening bijna verbleekt is, zo'n 2 weken na het aanbrengen ervan.


- si vous avez présenté après la prise d’aspirine ou d’un autre médicament anti-inflammatoire, des polypes dans le nez ou une congestion nasale sévère, ou une réaction allergique comme un urticaire, un gonflement ou une respiration sifflante

- Als u na inname van aspirine of een ander ontstekingsremmend geneesmiddel neuspoliepen heeft gehad of een ernstige neusverstopping, of een allergische reactie zoals een jeukende huiduitslag, zwelling, moeilijke of piepende ademhaling.


Des réactions allergiques peuvent survenir et la plupart des patients présenteront des symptômes modérés comme des démangeaisons ou une sensation d’oppression de la poitrine.

Allergische reacties kunnen optreden en de meeste patiënten zullen milde symptomen hebben zoals jeuk of een beklemmend gevoel op de borst.


Comme pour tout produit protéinique administré par voie intraveineuse, des réactions d’hypersensibilité sévères de type allergique sont possibles.

Zoals bij elk intraveneus eiwitproduct kunnen ernstige allergische overgevoeligheidsreacties optreden.


Les personnes allergiques à la gélatine alimentaire (généralement d’origine bovine) ne réagissent pas nécessairement aussi à la gélatine utilisée comme stabilisant (généralement d’origine porcine) et inversement, mais il se produit une réaction croisée entre ces deux types de gélatine.

Personen die allergisch zijn voor gelatine in voeding (meestal van rundsoorsprong) reageren niet noodzakelijk ook op de gelatine als stabilisator (meestal van varkensoorsprong) en omgekeerd, wel komt kruisreactie tussen beide gelatines voor.


Comme pour toute spécialité pharmaceutique protéique intraveineuse, des réactions d’hypersensibilité sévères de type allergique sont possibles.

Zoals bij elk intraveneus toegediend geneesmiddel op basis van eiwit zijn ernstige allergieachtige overgevoeligheidsreacties mogelijk.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réaction allergique comme ->

Date index: 2023-04-20
w