Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes
1) atopique - 2) atopie
Allergène
Effet indésirable
Gestion d'une réaction allergique
Hypersensibilité
Idiosyncrasie
Mastocyte
Réaction allergique
Réaction allergique par la colophane
Réaction allergique à une piqure d'abeille
Réaction allergique à une piqure d'insecte
SAI

Traduction de «réactions allergiques éventuellement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO


mastocyte | catégorie de cellule jouant un rôle important dans les réactions allergiques

mastocyt | mestcel


allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique

allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt


Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | SAI

allergische reactie NNO | idiosyncrasie NNO | overgevoeligheid NNO












1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes

atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La solution buvable d’Emtriva contient du jaune orangé S (E110) qui peut provoquer des réactions allergiques, du parahydroxybenzoate de méthyle (E218) et du parahydroxybenzoate de propyle (E216) qui peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Emtriva drank bevat Sunset geel (E110) dat allergische reacties kan veroorzaken, methylparahydroxybenzoaat (E218) en propylparahydroxybenzoaat (E216) die allergische reacties kunnen veroorzaken (wellicht vertraagd).


Alcool cétostéarylique : peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact) Méthyl- et propylparahydroxybenzoate : peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Methyl- en propylparahydroxybenzoaat: kunnen allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd).


Excipient(s) à effet notoire : Alcool cétostéarylique : peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact). Méthyl- et propylparahydroxybenzoate : peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Hulpstoffen met bekend effect: Cetostearylalcohol: kan plaatselijke huidreacties veroorzaken (bijv. contacteczeem) Methyl- en propylparahydroxybenzoaat: kunnen allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd).


Le dérivé sodique du parahydroxybenzoate de méthyle et le dérivé sodique du parahydroxybenzoate de propyle peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Natriummethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat kunnen allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présence de parabens peut provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Parabenen kunnen (eventueel vertraagde) allergische reacties veroorzaken.


Ce médicament contient du dérivé sodique du parahydroxybenzoate de méthyle et du dérivé sodique du parahydroxybenzoate de propyle. Peut provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Dit geneesmiddel bevat natriummethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat die allergische reacties kunnen veroorzaken (wellicht vertraagd).


Peut provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Dit kan allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd).


Inovelon contient du parahydroxybenzoate de méthyle (E218) et du parahydroxybenzoate de propyle (E216) Ces composants peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Inovelon bevat methylparahydroxybenzoaat (E218) en propylparahydroxybenzoaat (E216) Deze bestanddelen kunnen allergische reacties veroorzaken (mogelijk vertraagd).


Réactions allergiques Dans de rares cas, l’injection sous-cutanée de Mozobil a été associée à d’éventuelles réactions systémiques telles qu’urticaire, œdème péri-orbitaire, dyspnée ou hypoxie (voir rubrique 4.8).

Allergische reacties Het gebruik van Mozobil is soms in verband gebracht met aan subcutane injectie gerelateerde systemische reacties zoals urticaria, periorbitale zwelling, dyspneu of hypoxie (zie rubriek 4.8).


Il n'est cependant pas possible d'exclure la survenue éventuelle de réactions allergiques sévères.

Het optreden van ernstige allergische reacties kan echter niet worden uitgesloten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réactions allergiques éventuellement ->

Date index: 2024-10-31
w