Vertaling van "récipient unidose doit " (Frans → Nederlands) :

Le récipient unidose doit être jeté après chaque usage.
Het unidosis recipiënt moet worden weggegooid na elk gebruik..

INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, collyre en solution en récipient unidose: L’unidose doit être jeté immédiatement après usage et ne doit pas être conservé en vue d’une réutilisation lors des administrations suivantes.
INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik De unidose dient onmiddellijk na gebruik weggegooid te worden en mag niet bewaard worden voor een volgende toediening.

La stérilité ne pouvant être maintenue après l’ouverture du récipient unidose, la solution non utilisée doit être jetée immédiatement après administration.
Omdat steriliteit niet kan worden gegarandeerd nadat elk afzonderlijk Verpakking voor éénmalig gebruik geopend is, moet de eventueel overgebleven inhoud na toediening onmiddellijk weggegooid worden.

Le récipient unidose de SAYANA PRESS doit être agité vigoureusement juste avant l'emploi afin de s’assurer que la dose administrée représente une suspension uniforme.
De verpakking voor éénmalig gebruik van SAYANA PRESS moet onmiddellijk voor het gebruik krachtig geschud worden om ervoor te zorgen dat de toegediende dosis een uniforme suspensie is.

La solution de Monoprost contenue dans un récipient unidose doit être utilisée immédiatement après ouverture pour l’administration dans l’œil (les yeus) affecté(s).
De oplossing uit een Monoprost verpakking voor éénmalig gebruik moet onmiddellijk na opening voor toediening in het aangetaste oog (de aangetaste ogen) gebruikt worden.

La stérilité ne pouvant être maintenue après l’ouverture du récipient unidose, la solution non utilisée doit être jetée immédiatement après administration.
Omdat de steriliteit niet behouden kan blijven na de opening, moet de overblijvende inhoud van een verpakking voor éénmalig gebruik direct na de toediening weggegooid worden.

Si vous arrêtez d’utiliser LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose LUMIGAN doit être utilisé chaque jour pour agir correctement.
Als u stopt met het gebruik van LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik Voor een optimale werking dient LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik iedere dag te worden gebruikt.