Traduction de «réflexes pour prévenir et soigner les pathologies » (Français → Néerlandais) :

Adoptez les bons réflexes pour prévenir et soigner les pathologies hivernales.
Maak u de goede reflexen eigen om winterpathologieën te voorkomen en te verzorgen.

Niger: soigner et prévenir pour briser le cercle de la malnutrition
Niger: behandeling én preventie om de vicieuze cirkel van ondervoeding te doorbreken

Accueil | Actualités | Niger: soigner et prévenir pour briser le cercle de la malnutrition
Home | Actueel | Niger: behandeling én preventie om de vicieuze cirkel van ondervoeding te doorbreken

Niger: soigner et prévenir pour briser le cercle de la malnutrition | Médecins Sans Frontières
Niger: behandeling én preventie om de vicieuze cirkel van ondervoeding te doorbreken | Artsen Zonder Grenzen

pathologies inflammatoires, dégénératives ou d’ostéoporose ?) Table 6.3 la nature du traitement prescrit pour soigner les pathologies (Quelle proportion de patients
inflammatoire pathologieën, degeneratieve pathologieën of osteoporose?) Tabel 6.3 de aard van de voorgeschreven behandeling voor de pathologieën (Hoeveel patiënten met die

Pour la prévenir, il est essentiel d’adopter ces bons réflexes :
Om het risico op besmetting te voorkomen, is het essentieel om goede voorzorgsmaatregelen te nemen:

Des études suggèrent la présence de substances anticonvulsives dans la Valériane, ce qui pourrait expliquer son usage traditionnel pour soigner l’épilepsie ; ajoutée au traitement classique, elle améliore le quotidien des épileptiques en contribuant à prévenir les crises.
Studies suggereren de aanwezigheid van anticonvulsieve bestanddelen in Valeriaan, wat zijn traditioneel gebruik voor het verzorgen van epilepsie zou kunnen verklaren.

Elles peuvent être utilisées aussi bien à titre préventif que curatif car grâce à leur action purifiante et bénéfique sur la circulation sanguine, elles sont le soutien idéal pour aider à prévenir ou à soigner de nombreux maux de l’hiver.
Ze kunnen zowel preventief als curatief ingezet worden, want door hun reinigende en circulatiebevorderende eigenschappen zijn ze de ideale ondersteuning om vele winterkwalen te helpen voorkomen of te verzorgen.

Le dentiste : votre meilleur conseiller Ce professionnel est le mieux placé pour informer, prévenir les problèmes et soigner.
De tandarts: uw beste raadgever Deze tanddeskundige is het best geplaatst om u voor te lichten, problemen te helpen voorkomen en u te verzorgen.

Prévenir les maladies et les soigner de façon adéquate en assurant un accès rapide aux meilleurs soins de santé disponibles, n’a donc jamais revêtu autant d’importance pour l’économie qu’à l’heure actuelle.
Ziekten voorkomen en adequaat behandelen door een snelle toegang te verzekeren tot de best beschikbare gezondheidszorg heeft dus nog nooit zo’n economisch belang gehad als nu.