Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "soigner " (Frans → Nederlands) :

KCE : Soigner les maladies mentales de longue durée à domicile | MLOZ

KCE : langdurig mentaal zieken thuis verzorgen | MLOZ


KCE : Soigner les maladies mentales de longue durée à domicile

KCE : langdurig mentaal zieken thuis verzorgen


Se soigner en France bientôt plus facile (La Nouvelle Gazette, 18.11.2013)

Geslacht speelt (nog) een rol bij interactie arts-patiënt (Artsenkrant, 08.11.13)


« Le généraliste ne pourra rien faire pour un ‘dos bloqué’, à la limite il va vous envoyer chez un ostéopathe ou chez un spécialiste, il va vous prescrire de la pommade, des anti-inflammatoires pour soigner les symptômes, mais il ne va pas soigner la cause, remettre les côtes en place, il ne sait pas faire cela» (usager chiro 1)

« De huisarts kan niks doen tegen een ‘geblokkeerde rug’, hij zal je hoogstens naar een osteopaat of naar een specialist verwijzen, hij gaat een zalf voorschrijven, of ontstekingsremmers om de symptomen te bestrijden, maar hij gaat de oorzaak zelf niet behandelen, de stukken weer op zijn plaats zetten, dat kan hij niet” (gebruiker chiro 1).


La directive européenne sur les soins transfrontaliers fixe des règles concrètes pour le patient mobile européen qui souhaite se faire soigner dans un autre Etat membre de l’UE.

Deze Europese richtlijn omvat concrete regels voor de mobiele patiënt die zich in een andere Europese lidstaat wil laten behandelen.


Après le 25 octobre, l’Observatoire pour la mobilité des patients suivra donc d’un œil critique l’afflux des patients étrangers venant se faire soigner dans notre pays.

Het Observatorium voor Patiëntenmobiliteit zal na 25 oktober de instroom van buitenlandse patiënten dan ook met argusogen volgen.


Chaque année, plus de 7.000 Français se rendent dans la région frontalière franco-belge pour des traitements médicaux et de nombreux patients néerlandais se font soigner dans des hôpitaux flamands.

Vele Nederlandse patiënten laten zich in Vlaamse ziekenhuizen verzorgen, en jaarlijks trekken meer dan 7.000 Fransen voor medische behandelingen naar de Frans-Belgische grensstreek.


En principe, ils sont les seuls à pouvoir utiliser des CAM (Complementary and Alternative Medicine) pour soigner les patients.

Enkel zij mogen in principe een CAM (Complementary and Alternative Medicine) behandeling gebruiken om hun patiënten te behandelen.


Comme toute thérapie, l’ostéopathie et la chiropraxie ont pour vocation de soigner et/ou guérir les patients.

Net zoals alle therapieën hebben de osteopathie en de chiropraxie als doel het verzorgen en/of genezen van patiënten.


sur les indicateurs de satisfaction des patients, on est parfois surpris : la qualité du thé était par exemple un des indicateurs de qualité majeurs cités par les patients anglais lorsqu’ils ont commencé à venir se faire soigner en France !

dat juist een bijzonder belangrijk gegeven is! De indicatoren voor de tevredenheid van de patiënten kunnen overigens soms verbazende resultaten opleveren : de kwaliteit van de thee bleek bijvoorbeeld een van de belangrijkste kwaliteitsindicatoren




Anderen hebben gezocht naar : kce soigner     soigner     anti-inflammatoires pour soigner     faire soigner     font soigner     medicine pour soigner     vocation de soigner     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soigner ->

Date index: 2022-01-30
w