Vertaling van "rénale contrôlée durant " (Frans → Nederlands) :

Étant donné qu’un traitement par diurétiques peut contribuer à semblable effet indésirable, ledit traitement devra être arrêté et la fonction rénale contrôlée durant les premières semaines de traitement par lisinopril.
Vermits een behandeling met diuretica kan bijdragen tot die bijwerking, dienen de diuretica te worden stopgezet en dient de nierfunctie te worden gecontroleerd tijdens de eerste weken van behandeling met lisinopril.

La prudence est de rigueur chez les prématurés et durant la période néonatale : les fonctions rénale, hépatique et hématologique doivent être contrôlées.
Voorzorgsmaatregelen dienen te worden genomen bij premature kinderen en gedurende de periode na de geboorte: de nier-, lever- en bloedfuncties dienen in de gaten te worden gehouden.