Traduction de «rénale du platine ultrafiltrable libre » (Français → Néerlandais) :

La clairance métabolique et la clairance rénale du platine ultrafiltrable libre sont corrélées au taux de filtration glomérulaire mais pas à la sécrétion tubulaire.
Volledig lichaams- en nierklaringen van vrij ultrafiltreerbaar platina correleren met de glomerulaire filtratiesnelheid maar niet met de tubulaire secretie.

Les clairances totale et rénale du platine libre ultrafiltrable sont corrélées à la vitesse de la filtration glomérulaire, mais pas à la sécrétion tubulaire.
De totale lichaamsklaring en de renale klaring van vrij ultrafiltreerbaar platina correleren met de glomerulusfiltratiesnelheid, maar niet met de tubulaire secretie.

La clairance rénale du platine dans le plasma ultrafiltré était réduite de 30 %, 65 % et 84 % respectivement chez les patients souffrant d’insuffisance rénale légère, modérée et grave, comparés aux patients à fonction rénale normale.
De nierklaring van platina uit het PUF was verminderd bij patiënten met een verstoorde nierfunctie, met 30% bij lichte, 65% bij matige, en 84% bij ernstige nierinsufficiëntie in vergelijking met patiënten met een normale nierfunctie.

Après l’administration de carboplatine chez l’homme, des relations linéaires existent entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.
Na toediening van carboplatine bij de mens is er een lineaire relatie tussen de dosering en de plasmaconcentraties van totaal en vrij ultrafiltreerbaar platina.

Après l’administration de carboplatine chez l’homme, il existe des relations linéaires entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.
Na humane toediening van carboplatine bestaan er lineaire correlaties tussen de dosis en plasmaconcentraties van volledig en vrij ultrafiltreerbaar platina.

Après une administration intraveineuse de carboplatine, il existe une relation linéaire entre la dose administrée et les concentrations plasmatiques de platine total et de platine libre ultrafiltrable.
Na intraveneuze toediening van carboplatine bestaat er een lineair verband tussen de dosis en de concentratie in plasma van het totale en het vrije ultrafiltreerbare platinum.

On n'a pas détecté dans le plasma de quantités significatives d'autres formes de platine libre et ultrafiltrable que le carboplatine; néanmoins, le platine en provenance du carboplatine est lié aux protéines plasmatiques et est éliminé lentement; la demi-vie terminale minimale est de 5 jours.
Men heeft in het plasma geen betekenisvolle hoeveelheden van andere vormen van vrij en ultrafiltreerbaar platinum gevonden dan carboplatine; toch is het platinum afkomstig van carboplatine gebonden aan de plasmaproteïnen langzaam geëlimineerd; de minimale terminale halfwaardetijd bedraagt 5 dagen.