Vertaling van "rénovation des bâtiments centraux t211 " (Frans → Nederlands) :

A l’heure actuelle, l’INAMI utilise le bâtiment pour y installer temporairement différents services pendant la rénovation des bâtiments centraux T211/C67.
Momenteel gebruikt het RIZIV het gebouw voor de tijdelijke huisvesting van verschillende diensten tijdens de renovatie van de hoofdgebouwen T211/C67.

En raison de l’extension de différents services de l’INAMI, le bâtiment T158 restera nécessaire à l’INAMI après la rénovation du bâtiment principal T211, pour l’implantation fonctionnelle de ses services.
Omwille van de uitbreiding van verschillende diensten van het RIZIV zal het RIZIV, ook na de renovatie van het hoofdgebouw T211, het gebouw T158 nog nodig hebben voor de functionele inplanting van zijn diensten.

Depuis environ 2 ans, l’INAMI loue l’ensemble du bâtiment T158 pour le logement temporaire de différents services pendant la rénovation des bâtiments principaux T211/C67.
Sinds een tweetal jaren huurt het RIZIV het hele gebouw T158 voor de tijdelijke huisvesting van verschillende diensten tijdens de renovatie van de hoofdgebouwen T211/C67.

A. RÉNOVATION DU BÂTIMENT PRINCIPAL (T211), AVENUE DE TERVUEREN 211 ET RUE DU COLLÈGE ST-MICHEL 67 (C67)
A. RENOVATIE HOOFDGEBOUW, TERVURENLAAN 211 (T211), EN ST. MICHIELSCOLLEGESTRAAT 67 (C67).

A. RÉNOVATION DU BÂTIMENT PRINCIPAL (T211), AVENUE DE TERVUEREN 211 ET RUE DU COLLÈGE SAINT-MICHEL 67 (C67)
A. RENOVATIE HOOFDGEBOUW, TERVURENLAAN 211 (T211), EN SINT MICHIELSCOLLEGESTRAAT 67 (C67)

Aucun changement en la matière ne semble se profiler pour les prochaines années. Différents projets seront poursuivis en 2003 et ultérieurement (rénovation des bâtiments centraux et à Hasselt et instauration du contrôle d’accès). D’autres projets sont également en préparation, se profilent ou sont en attente (Avenue de Tervueren 158, Namur, Gand, .).
Verschillende projecten lopen door in 2003 en later (renovatie van de hoofdgebouwen en in Hasselt en de toegangscontrole) en andere projecten zijn in voorbereiding, kondigen zich aan of staan nog op de wachtlijst (Tervurenlaan 158, Namen, Gent, .).

rénovation du bâtiment situé au n°158 de l’avenue de Tervueren rénovation de la chaufferie et poursuite du programme de désamiantage des bâtiments situés au n°211 de l’avenue de Tervuren (T211) et du n°67 de la rue du Collège Saint-Michel (C67) projet de rénovation des façades du bâtiment T249 projet de rénovation d’un bâtiment à Liège projet d’extension des locaux à Marcinelle projet de nouveaux locaux pour les services de Mons projet de nouveaux locaux pour les services de Namur
renovatie van het gebouw aan de Tervurenlaan 158 renovatie van de stookplaats en voortzetting van het programma voor asbestverwijdering in de gebouwen aan de Tervurenlaan 211 (T211) en de Sint-Michielscollegestraat 67 (C 67) project tot renovatie van de gevels van het gebouw T249 project tot renovatie van een gebouw in Luik project tot uitbreiding van de gebouwen in Marcinelle project voor nieuwe lokalen voor de diensten in Bergen project voor nieuwe lokalen voor de diensten in Namen.