Traduction de «répondre les différentes parties concernées par le système de hubs et metahub » (Français → Néerlandais) :

2. Afin de décrire les règles minimales auxquelles doivent répondre les différentes parties concernées par le système de hubs et metahub en vue de garantir les finalités et le fonctionnement du système, un règlement a été établi.
2. Teneinde de minimale regels te beschrijven waaraan de verschillende betrokkenen bij het hubs & metahub-systeem dienen te beantwoorden om de doestellingen en de werking van het systeem te waarborgen, werd een Reglement opgesteld.

4. Afin de décrire les règles minimales auxquelles doivent répondre les différentes parties concernées par le système des hubs et du metahub en vue de garantir les objectifs et le fonctionnement du système, un règlement a été établi.
4. Teneinde de minimale regels te beschrijven waaraan de verschillende betrokkenen bij het hubs & metahub-systeem dienen te beantwoorden om de doestellingen en de werking van het systeem te waarborgen, werd een Reglement opgesteld.

2. Un règlement décrivant les règles minimales auxquelles doivent répondre les différentes parties concernées par le système de hubs et de metahub a été établi dans le but de garantir les finalités et le fonctionnement du système.
2. Teneinde de minimale regels te beschrijven waaraan de verschillende betrokkenen bij het hubs & metahub-systeem dienen te beantwoorden om de doestellingen en de werking van het systeem te waarborgen, werd een Reglement opgesteld.

2. Un règlement décrivant les règles minimales auxquelles doivent répondre les différentes parties concernées par le système des hubs et du metahub a été établi dans le but de garantir les finalités et le fonctionnement du système.
2. Teneinde de minimale regels te beschrijven waaraan de verschillende betrokkenen bij het hubs en metahub-systeem dienen te beantwoorden om de doelstellingen en de werking van het systeem te waarborgen, werd een Reglement opgesteld.