Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Surveillance de la réponse au traitement
évaluation de la réponse au traitement
évaluation de la réponse aux médicaments

Vertaling van "réponses obtenues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
dystrophie des cônes avec réponse scotopique supranormale

kegeldystrofie met supernormale staafrespons




évaluation de la réponse aux mesures de thermorégulation

evaluatie van respons op thermoregulatiemaatregelen


Déficit immunitaire avec réponse héréditaire anormale au virus d'Epstein-Barr

immunodeficiëntie na hereditair gestoorde-respons op Epstein-Barr-virus






évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding


évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening


évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les réponses obtenues sont très variées : parfois concrètes, parfois très générales, parfois aussi très évasives.

De antwoorden waren zeer uiteenlopend: soms concreet, soms zeer algemeen, soms vrij vaag.


Les données laissent supposer que les réponses obtenues par un traitement combiné avec des inducteurs enzymatiques sont moins importantes que celles obtenues lors d’une association avec des agents antiépileptiques non inducteurs enzymatiques.

Er zijn aanwijzingen dat de respons bij combinatie met enzyminductoren zwakker is dan bij combinatie met anti-epileptica die de enzymen niet induceren.


Grâce aux réponses obtenues, l'INAMI proposera des mesures concrètes afin de favoriser l'utilisation de l'informatique médicale et l'échange électronique des données.

Aan de hand van de antwoorden zal het RIZIV vervolgens concrete maatregelen voorstellen om het gebruik van medische informatica en de uitwisseling van elektronische gegevens te bevorderen.


Les données suggèrent que les réponses obtenues avec la combinaison à des inducteurs enzymatiques sont moins marquées qu’avec la combinaison avec des antiépileptiques non inducteurs enzymatiques.

Er zijn aanwijzingen dat de respons bij combinatie met enzyminductoren zwakker is dan bij combinatie met anti-epileptica die de enzymen niet induceren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’équipe de recherche a ensuite analysé et discuté le corpus de réponses obtenu, puis clarifié certains points par des interviews.

Het onderzoeksteam heeft vervolgens het geheel van de verkregen antwoorden geanalyseerd en besproken, en daarna een aantal punten verduidelijkt aan de hand van interviews.


Grâce aux réponses obtenues, l'INAMI proposera des mesures concrètes afin de favoriser l'utilisation de l'informatique en médecine générale

De antwoorden zulllen het RIZIV toelaten concrete maatregelen voor te stellen om het gebruik van de informatica in de huisartsgeneeskunde te bevorderen.


Sur la base des réponses obtenues dans le cadre de l’évaluation interne du système actuel, le Service financier établira en 2009 une note de synthèse contenant les arrêtés et les recommandations pour les actions ultérieures.

Op basis van de antwoorden in het kader van de interne evaluatie van het huidig systeem zal de financiële dienst in 2009 een synthesenota maken met besluiten en aanbevelingen voor toekomstige acties.


A ce sujet, une réponse définitive ne peut être obtenue qu’après avoir pris des renseignements auprès du S.P.F. Finances.

Hieromtrent kan enkel uitsluitsel worden gegeven na bevraging van de F.O.D. Financiën.


La réponse, positive ou négative, était également obtenue de façon beaucoup plus rapide.

Het antwoord al of niet positief werd ook sneller bekomen.


Une bonne réponse a été obtenue pour tous les cas d’attestation non conforme à la nomenclature et dans 72% des cas pour lesquels l’inefficacité a été présumée.

Een goede respons werd bekomen voor alle gevallen van niet-nomenclatuurconforme aanrekening en voor 72% van de gevallen waar ondoelmatigheid werd vermoed.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réponses obtenues ->

Date index: 2022-01-27
w