Vertaling van "réseaux de distribution " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chariot de distribution centrale
wagen voor centrale voorraad

distribution | distribution
distributie | verdeling

innervation | distribution des nerfs (dans un organe | dans l'organisme)
innervatie | zenuwwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

42.2 Construction de réseaux et de lignes 6.355,91 4,3% 372,14 3,1% 5,5% 42.21 Construction de réseaux pour fluides 2.166,69 1,5% 158,68 1,3% 6,8% 42.211 Construction de réseaux de distribution d'eau et de gaz 1.710,51 1,2% 117,09 1,0% 6,4% 42.212 Construction de réseaux d'évacuation des eaux usées 174,60 0,1% 13,23 0,1% 7,0% 42.219 Construction de réseaux pour fluides n.c.a.
42.30 42.130 Bouw van bruggen en tunnels 641,42 0,4% 59,56 0,5% 8,5% 42.2 Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven 6.355,91 4,3% 372,14 3,1% 5,5% 42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen 2.166,69 1,5% 158,68 1,3% 6,8% 42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten 1.710,51 1,2% 117,09 1,0% 6,4% 42.212 Bouw van rioleringen 174,60 0,1% 13,23 0,1% 7,0% 42.219 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, n.e.g.

41 Construction de bâtiments; promotion immobilière 43.618,91 27,5% 41.1 Promotion immobilière 1.814,46 1,1% 41.10 Promotion immobilière 1.814,46 1,1% 41.101 Promotion immobilière résidentielle 1.034,05 0,7% 41.102 Promotion immobilière non résidentielle 780,41 0,5% 41.2 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.804,45 26,4% 41.20 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.804,45 26,4% 41.201 Construction générale de bâtiments résidentiels 29.531,25 18,6% 41.202 Construction générale d'immeubles de bureaux 2.184,56 1,4% 41.203 Construction générale d'autres bâtiments non résidentiels 10.088,64 6,4% 42 Génie civil 21.411,12 13,5% 42.1 Construction de routes et de voies ferrées 11.515,67 7,3% 42.10 42.110 Construction de routes et d'autoroutes 10.558,66 6,7% 42.20 42.120 Construction de voies ferrées de surface et souterraines 256,02 0,2% 42.30 42.130 Construction de ponts et de tunnels 700,98 0,4% 42.2 Construction de réseaux et de lignes 6.728,05 4,2% 42.21 Construction de réseaux pour fluides 2.325,37 1,5% 42.211 Construction de réseaux de distribution d'eau et de gaz 1.827,60 1,2% 42.212 Construction de réseaux d'évacuation des eaux usées 187,83 0,1% 42.219 Construction de réseaux pour fluides n.c.a.
42 WEG- EN WATERBOUW 21.411,12 13,5% 42.1 Bouw van wegen en spoorwegen 11.515,67 7,3% 42.10 42.110 Bouw van autowegen en andere wegen 10.558,66 6,7% 42.20 42.120 Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen 256,02 0,2% 42.30 42.130 Bouw van bruggen en tunnels 700,98 0,4% 42.2 Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven 6.728,05 4,2% 42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen 2.325,37 1,5% 42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten 1.827,60 1,2% 42.212 Bouw van rioleringen 187,83 0,1% 42.219 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, n.e.g.

42.30 42.130 Construction de ponts et de tunnels 80,58 1,27 3,28 58,71 1,52 2,96 38,07 2,49 32,63 42.2 Construction de réseaux et de lignes 52,66 1,09 1,38 39,77 1,47 5,72 25,25 1,52 5,86 42.21 Construction de réseaux pour fluides 68,53 1,31 1,31 38,82 1,68 7,79 22,43 1,02 5,23 Construction de réseaux de distribution 42.211 d'eau et de gaz 60,56 1,42 1,42 38,65 1,92 9,57 16,94 0,72 4,53
43.1 Slopen en bouwrijp maken van terreinen 66,03 1,96 8,54 48,32 1,97 10,01 44,29 1,53 28,03 43.11 43.110 Slopen 49,38 1,61 4,90 70,82 3,92 13,65 56,57 0,74 64,08 43.12 43.120 Bouwrijp maken van terreinen 68,56 1,87 8,55 43,56 1,63 9,80 42,54 1,75 21,49 43.13 43.130 Proefboren en boren 81,30 5,96 26,29 45,94 0,92 2,91 28,12 0,94 2,00

42.21 Construction de réseaux pour fluides 4.047.078,64 158 1 6.170 177,00 39,04 1,52 6,66 Construction de réseaux de distribution 42.211 d'eau et de gaz 3.180.746,73 119 1 5.285 162,00 37,41 1,66 7,84
42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen 4.047.078,64 158 1 6.170 177,00 39,04 1,52 6,66

42.211 Construction de réseaux de distribution d'eau et de gaz 1.406,30 1,1% 421,30 1,2% 76,9%
42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten 1.406,30 1,1% 421,30 1,2% 76,9%

C’est le risque particulier de légionellose en milieu hospitalier qui amène le Conseil Supérieur d’Hygiène à formuler des recommandations pour diminuer le danger de transmission par les réseaux de distribution d’eau des institutions de soins.
Het bijzonder risico op legionellose in het ziekenhuis brengt de Hoge Gezondheidsraad ertoe aanbevelingen te formuleren om het overdrachtsrisico via de waterverdelingscircuits van de verzorgingsinstellingen te verlagen.

Elles sont souvent détectées dans les réseaux de distribution d’eau et dans des dispositifs employant l’eau (tours aéro-réfrigérantes, systèmes de climatisation, nébuliseurs, humidificateurs).
Ze worden vaak gevonden in waterverdelingscircuits en in watersystemen (koeltorens, airconditioningsystemen, verstuivers, luchtbevochtigers).

Pour les ménages qui n’ont pas la possibilité d’accéder aux énergies renouvelables ou aux réseaux de distribution de gaz naturel, un dispositif comparable au Fonds MEBAR II de la Région wallonne devrait pouvoir être mis en place dans les trois Régions du pays.
Voor gezinnen die geen toegang kunnen nemen tot hernieuwbare energie of tot netwerken voor de distributie van aardgas zou een instrument dat vergelijkbaar is met het Fonds MEBAR II van het Waalse Gewest in de drie Gewesten van het land moeten kunnen worden ingevoerd.

42.211 Construction de réseaux de distribution d'eau et de gaz 199,24 0,7% 1.323,11 1,2% 305,24 1,2% 16,7%
42.2 Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven 730,99 2,7% 4.768,03 4,5% 1.229,02 4,9% 18,3%

Construction de réseaux de distribution d'eau et 42.211 de gaz 4,91 0,01 0,01 39,64 1,77 8,38
42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen 3,62 0,01 0,01 41,63 1,64 7,14