Vertaling van "résultat analytique positif dans un test anti-dopage " (Frans → Nederlands) :

Tests anti-dopage: L'hydrochlorothiazide contenu dans ce médicament produit pourrait donner un résultat analytique positif dans un test anti-dopage.
Anti-doping test: Het hydrochloorthiazide dat in dit medicijn zit, kan een positief resultaat opleveren in een anti-doping test.

Tests anti-dopage L'hydrochlorothiazide contenu dans ce médicament produit pourrait donner un résultat analytique positif dans un test anti-dopage.
Anti-doping test: Het hydrochloorthiazide wat in dit medicijn zit, kan een positief resultaat opleveren in een anti-doping test.

Tests anti-dopage: L'hydrochlorothiazide contenu dans ce médicament pourrait donner un résultat analytique positif dans un test antidopage.
Anti-doping test: Het hydrochloorthiazide wat in dit medicijn zit, kan een positief resultaat opleveren in een anti-doping test.

Consultez votre médecin si vous êtes un athlète subissant un test anti-dopage, parce que Co-Losartan Sandoz contient un ingrédient actif qui peut provoquer des résultats positifs à un test anti-dopage.
Spreek met uw arts als u een atleet bent die een dopingtest moet ondergaan omdat Co- Losartan Sandoz een werkzaam bestanddeel bevat dat positieve uitkomsten kan geven bij een dopingtest.

L'hydrochlorothiazide peut induire un résultat d’analyse positif dans un test anti-dopage.
Atleten Hydrochloorthiazide kan een positieve uitkomst geven bij de dopingtest.

Test anti-dopage L’hydrochlorothiazide contenu dans ce médicament peut provoquer un résultat analytique positif lors d’un test anti-dopage.
Anti-dopingtest De hydrochloorthiazide aanwezig in dit geneesmiddel kan een positief analyseresultaat in een antidopingtest opleveren.

Test anti-dopage : l’hydrochlorothiazide contenu dans ce médicament est susceptible de générer un résultat d’analyse positif aux tests pratiqués lors des contrôles anti-dopage.
Dopingtest: de hydrochloorthiazide in dit geneesmiddel kan bij een dopingtest een positief analytisch resultaat geven.

Tests anti-dopage Co-Quinapril EG peut induire un résultat positif lors d’un test anti-dopage.
Dopingtesten Co-Quinapril EG kan aanleiding geven tot een positief resultaat in dopingtesten.

Chaque donneur positif pour les Ac anti-HCV doit être considéré comme infectieux, quels que soient les résultats d’une PCR du HCV, jusqu’à ce que des tests de confirmation excluent une infection par le HCV. En effet, la virémie peut persister ou ne pas être détectable par intermittence (Fischer-Fröhlich & Lauchart, 2004).
Elke anti-HCV As positieve donor moet als infectieus beschouwd worden ongeacht de resultaten van een HCV- PCR totdat confirmatie testen HCV infectie uitsluiten. Viremie kan immers persisteren of intermittent niet detecteerbaar zijn (Fischer-Fröhlich & Lauchart, 2004).

Enregistrement sur la base des résultats d’un protocole standardisé d’examens de biologie clinique : -enregistrement ‘normal’ of ‘anormal’- Hématologie (ESR, RBC, hématocrite, hémoglobine, WBC, WBD différenciation, Fe, ferritine) Biochimie (glucose, créatinine, billirubine) Electrolytes (Na, K, Cl, Ca, P, Mg) Protéines (protéine totale, CRP) Enzymes (AST, ALT, GGT, phosphatase alcaline, LDH, CK) Tests endocriniens (TSH, cortisol) ANF Urine (stick, sédiment urinaire) -enregistrement " négatif" ou " positif" Sérologie infectieuse (EBV IgM, EBV IgG, CMV Igm, CMV IgG, Toxo IgM, Toxo IgG, HBs antigen, Anti HCV, Anti HIV)
Registratie op basis van de uitslagen van een standaardprotocol van klinisch biologische onderzoeken: -registratie ‘normaal’ of ‘abnormaal’- Hematologie (ESR, RBC, hematocriet, hemoglobine, WBC, WBD differentiatie, Fe, ferritine) Biochemie (glucose, creatinine, billirubine) Elektrolyten (Na, K, Cl, Ca, P, Mg) Proteïnen (totaal proteïne, CRP) Enzymen (AST, ALT, GGT, alkaline fosfatase, LDH, CK) Endocriene testen (TSH, cortisol) ANF Urine (stick, urinesediment) -registratie ‘negatief’ of ‘positief’- Infectieuze serologie (EBV IgM, EBV IgG, CMV Igm, CMV IgG, Toxo IgM, Toxo IgG, HBs antigen, Anti HCV, Anti HIV)