Vertaling van "résultats étaient vraiment très " (Frans → Nederlands) :

Après deux ans, les résultats étaient vraiment très proches de ceux obtenus auprès des femmes atteintes d'ostéoporose postménopausique.
Na twee jaar bleken de resultaten zo heel dicht bij het behandelingseffecht van vrouwen met postmenopauzale osteoporose te liggen.

Les résultats étaient très semblables pour les nourrissons (< 1 an) (RR: 2,01, IC 95%: 1,71 à 2,36, p < 0,001) et les jeunes enfants (> 1 an) (RR : 2,16, IC 95 % : 1,83 à 2,57, p < 0,001).
De resultaten waren zeer vergelijkbaar voor zuigelingen (< 1 jaar) (HR: 2,01; 95% CI: 1,71 tot 2,36; p < 0,001) en peuters (> 1 jaar) (HR: 2,16; 95% CI: 1,83 tot 2,57; p < 0,001).

Les résultats chez les porcs nains, dont la peau est morphologiquement et fonctionnellement similaire à celle de l’homme et dont la peau est très sensible aux irritants divers, étaient excellents.
De resultaten bij dwergzwijnen, waarvan de huid morfologisch en functioneel vergelijkbaar is met die van de mens en waarvan de huid in het algemeen sterk gevoelig is aan verschillende irritantia, waren uitstekend.

Les études étaient très hétérogènes en ce qui concerne les populations étudiées et les critères d’évaluation; une analyse globale des résultats (" pooling" ) n’a donc pas été possible.
De studies bleken zeer heterogeen qua populatie en uitkomst; bijgevolg kon er geen groepsgewijze analyse (" pooling" ) van de resultaten gebeuren.