Vertaling van "résumés des avis du comp sont publiés " (Frans → Nederlands) :

Des résumés des avis du COMP sont publiés sur le site web de l'EMEA dès qu'une décision sur la désignation a été prise.
Samenvattingen van COMP-adviezen worden op de website van het EMEA gepubliceerd zodra een besluit over de aanwijzing is genomen.

Depuis juillet 2004, des détails supplémentaires sur les avis du COMP ont été publiés dans les communiqués de presse du COMP.
Sinds juli 2004 zijn aanvullende gegevens van COMP-adviezen gepubliceerd in het persbericht van het COMP. De gegevens bevatten onder meer de benaming van het geneesmiddel, de weesindicatie en de naam van de sponsor.

Les indicateurs de performance pour cet objectif sont les suivants: o Pourcentage de résumés d’avis publiés au moment de la publication du communiqué
De prestatie-indicatoren voor deze doelstelling zijn: o het percentage samenvattingen van adviezen dat gepubliceerd is op het moment van

Des résumés des avis concernant les LMR sont publiés après leur adoption par le CVMP.
De samenvatting van MRL-adviezen wordt gepubliceerd nadat deze door het CVMP zijn goedgekeurd.

Dès qu'un avis est rendu, l'Agence en publie un résumé sur son site web.
Zodra een advies is uitgebracht, publiceert het Bureau een samenvatting daarvan op zijn website.