Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «réunions de peer review » (Français → Néerlandais) :

En juin et en septembre 2005, 130 animateurs (néerlandophones et francophones) ont été formés pour accompagner les peer reviews à ce sujet dans les hôpitaux ; ces formations ont été organisées par la Direction, Recherche, Développement et Promotion de la Qualité du Service des soins de santé de l’INAMI. Jusqu’à ce jour, les animateurs de 16 hôpitaux ont demandé des interventions pour leur accompagnement des réunions de peer review.

In juni en september 2005 werden 130 animatoren (Nederlandstaligen en Franstaligen) opgeleid om de peer reviews over dit onderwerp in de ziekenhuizen te begeleiden ; die opleidingen werden georganiseerd door de Directie onderzoek, ontwikkeling en kwaliteitspromotie van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV. Tot op heden hebben animatoren van 16 ziekenhuizen vergoedingen aangevraagd voor hun begeleiding van peer review vergaderingen.


Par ailleurs, organiser entre centres de référence, des réunions de peer review par un audit régulier des résultats.

Anderzijds, onder referentiecentra, aan peer review doen door regelmatige klinische audit van resultaten.


Cet examen se fait lors d’une réunion – au moins téléphonique – de la Commission peer-review, dont la composition est décrite au point 2,.

Dit onderzoek gebeurt tijdens een op zijn minst telefonische vergadering van de Commissie Peer-review, waarvan de samenstelling beschreven is onder punt 2,.


Les C. P. obtenus pour les réunions du GLEM sont compris dans les 20 C. P. à atteindre par an le dentiste n’est pas tenu de participer à un groupe de peer-review en particulier.

De S.P. voor de LOK-vergaderingen zijn in de 20 jaarlijks te verwerven S.P. inbegrepen de tandarts moet niet aan een bijzondere peer-reviewgroep deelnemen.


Pendant la période de référence de 12 mois, le médecin doit participer à au moins deux réunions du GLEM (groupe local d’évaluation médicale « peer review ») auquel il est inscrit :

Tijdens de referentieperiode van 12 maanden moet de arts deelnemen aan ten minste twee vergaderingen van de LOK (lokale kwaliteitsgroep " Peer review" ) waarbij hij is ingeschreven :


5° garantir 25 heures par an par ETP de réunion de concertation et peer review au sujet des patients.

5° per VTE per jaar voor 25 uur overlegvergadering en peer review met betrekking tot de patiënten garanderen.


De plus en plus, une réunion ouverte est organisée par les auteurs des recommandations pour une ÿ peer review Ÿ à laquelle toutes les associations médicales concernées sont invitées.

Op die manier kan het de beroepsbeoefenaar of de organisatie bijstaan bij het maken van een beoordeling van de kwaliteit van de praktijkrichtlijn en de aanbevelingen ze bevat.


2° par trimestre, les noms et les numéros d'identification INAMI des membres du personnel infirmier et des infirmiers responsables, et une ventilation de leur activité trimestrielle dont notamment un récapitulatif du nombre d'heures consacrées à la prestation de soins, à la formation permanente, aux réunions de concertation et de peer review et aux autres activités énumérées dans le questionnaire.

2° per kwartaal, de namen en de RIZIV-identificatienummers van de leden van het verpleegkundig personeel en van de verantwoordelijke verpleegkundigen alsmede een uitsplitsing van hun driemaandelijkse activiteit, waaronder met name een overzicht van het aantal uren die besteed werden aan zorgverlening, permanente opleiding, overlegvergaderingen en peer review en andere activiteiten die opgesomd zijn in de vragenlijst.


2 Toutefois, une revue systématique a récemment synthétisé les données européennes disponibles sur la base des publications évaluées par les pairs (‘peer reviewed publications’).

2 Een recente systematische literatuurstudie vatte echter de beschikbare Europese gegevens samen op basis van peer reviewed publicaties.


Au niveau expert, le candidat doit en outre pouvoir faire preuve d’expérience pertinente et utile en matière de direction de projet et doit avoir au moins 2 publications dans des revues peer-reviewed.

Kandidaten van het niveau expert moeten relevante ervaring inzake projectleiding kunnen aantonen (dmv referenties) en moeten minstens 2 publicaties hebben in peer-reviewed tijdschriften.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réunions de peer review ->

Date index: 2022-12-08
w