Vertaling van "révisée est xx xxxx " (Frans → Nederlands) :

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est xx/xxxx La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est: 07/2012
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 07/2012 Datum van herziening van de tekst: 04/2012

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est: xx/xxxx La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est: 11/2011.
Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in: xx/xxxx Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in: 11/2011.

Date de renouvellement de l’autorisation : Spidifen 200 mg granulés pour solution buvable : xx/xx/xxxx Spidifen 200 mg comprimés effervescents : xx/xx/xxxx Spidifen 200 mg comprimés : xx/xx/xxxx
Spidifen 200 mg bruistabletten : xx/xx/xxxx Spidifen 200 mg tabletten : xx/xx/xxxx 10. DATUM VAN HERZIENING VAN DE TEKST

Date de première autorisation : xx/xx/xxxx Date de renouvellement de l’autorisation : xx/xx/xxxx
Datum van eerste verlening van de vergunning : xx/xx/xxxx Datum van hernieuwing van de vergunning : xx/xx/xxxx

Date de première autorisation : xx/xx/xxxx Date de dernier renouvellement : xx/xx/xxxx
Datum van eerste verlening van de vergunning: xx/xx/xxxx Datum van laatste hernieuwing: xx/xx/xxxx

Date de première autorisation : xx/xx/xxxx Date de renouvellemetn de l’autorisation : xx/xx/xxxx
Datum van de eerste verlening van de vergunning : xx/xx/xxxx Datum van de hernieuwing van de vergunning : xx/xx/xxxx

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée / approvée est XX/XXXX / 01/2012.
Deze bijsluiter is voor het laatste herzien / goedgekeurd in XX/XXXX / 01/2012.

Le format doit être xx/xx/xxxx ou x/x/xxxx.
Het formaat moet xx/xx/xxxx of x/x/xxxx zijn.

ANNEXE POUR facture numéro : .- date de facture: xx/xx/xxxx - Notre référence: .
BIJLAGE VOOR Factuurnummer : .- Factuur datum: xx/xx/xxxx - Ons kenmerk: .

Ce produit sera / à été supprimé le xx/xx/xxxx.
Dit product wordt / werd geschrapt op xx/xx/xxxx.