Vertaling van "sachez également que si vous allaitez cela " (Frans → Nederlands) :

Sachez également que si vous allaitez cela va vous aider de manière naturelle, car celui-ci provoque une perte de poids progressive.
Als je borstvoeding geeft, helpt het je om op een natuurlijke manier geleidelijk aan gewicht te verliezen.

Vous ne devez pas prendre Letrozole Teva si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, cela peut être nocif pour votre enfant.
U mag Letrozole Teva niet gebruiken als u zwanger bent of borstvoeding geeft, omdat het schadelijk kan zijn voor uw baby.

Sachez également que chaque mois, vous devrez :
Vergeet ook niet dat je elke maand:

Grossesse et allaitement Vous ne devez pas utiliser Levofloxacine EG si vous êtes enceinte, si vous pensez que vous pouvez l’être ou si vous allaitez, car cela pourrait nuire à votre bébé.
Gebruik Levofloxacine EG niet als u zwanger bent of denkt te zijn, of als u borstvoeding geeft, omdat het schadelijk kan zijn voor uw baby.

Grossesse Si vous êtes enceinte ou êtes susceptible de le devenir, ou si vous allaitez, vous ne devez pas prendre Ranitidine Teva, sauf si votre médecin vous affirme que cela vous est indispensable.
Zwangerschap Als u zwanger bent, het kunt worden of borstvoeding geeft, mag u geen Ranitidine Teva innemen tenzij uw arts oordeelt dat dit essentieel is.

- Vous ne devez pas prendre Femara si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, car cela peut s’avérer néfaste pour votre bébé.
- U mag Femara niet innemen als u zwanger bent of als u borstvoeding geeft, aangezien het schadelijk kan zijn voor uw baby.

Grossesse et allaitement – vous ne devez pas prendre Letrozole EG si vous êtes enceinte ou si vous allaitez car cela pourrait
Zwangerschap en borstvoeding – U mag Letrozole EG niet innemen als u zwanger bent of borstvoeding geeft omdat het schadelijk

Mais si cela arrive et que vous êtes en bonne santé, sachez que ce n’est pas dangereux.
Maar als het gebeurt, is het niet gevaarlijk, tenminste als je in goede gezondheid verkeert.

Si vous allaitez et que vous souhaitez prendre Eleonor 20 en même temps, vous devez également consulter votre médecin.
Indien u borstvoeding geeft en tezelfdertijd Eleonor 20 wil nemen moet u uw arts advies vragen.

Si vous souhaitez commencer à prendre Zoely après avoir accouché et que vous allaitez, reportez-vous également à la rubrique 2, « Grossesse et allaitement ».
Als u na een bevalling met Zoely wilt beginnen, maar ook borstvoeding geeft, lees dan rubriek 2 ‘Zwangerschap en borstvoeding’.