Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Acariens SAI
Aisselle SAI Intrathoracique SAI Thoracique SAI
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Américaine SAI
Atteinte cardio-vasculaire NCA+
Concernant l'acquisition des connaissances SAI
Delirium tremens
Dorsale SAI
Démence alcoolique SAI
Gangréneuse
Hallucinose
Incapacité
Infectieuse SAI
Infestation
Jalousie
Lombaire SAI
Lombo-sacrée SAI
Lymphome SAI
Maladie de Chagas
Malin SAI
Mauvais voyages
Myocardite+
Méningite purulente SAI
Non hodgkinien SAI
Néoformation SAI Prolifération tumorale SAI Tumeur SAI
Névrite ou radiculite brachiale SAI
Paranoïa
Parasites de la peau SAI
Psychose SAI
Pyogène SAI
Radiculite SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Suppurée
Suppurée SAI
Trouble de l'apprentissage SAI
Ulcéreuse

Traduction de «sai » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Lymphome:SAI | malin SAI | non hodgkinien SAI |

lymfoom NNO | maligne lymfoom NNO | non-Hodgkin-lymfoom NNO




Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Névrite ou radiculite:brachiale SAI | dorsale SAI | lombaire SAI | lombo-sacrée SAI | Radiculite SAI

neuritis of radiculitis | brachiaal NNO | neuritis of radiculitis | lumbaal NNO | neuritis of radiculitis | lumbosacraal NNO | neuritis of radiculitis | thoracaal NNO | radiculitis NNO


Angine (aiguë) SAI Mal de gorge (aigu) SAI Pharyngite (aiguë):SAI | gangréneuse | infectieuse SAI | suppurée | ulcéreuse

faryngitis (acuut) | NNO | faryngitis (acuut) | etterig | faryngitis (acuut) | gangreneus | faryngitis (acuut) | infectieus NNO | faryngitis (acuut) | ulceratief | keelpijn (acuut) NNO


Incapacité (de):apprentissage SAI | concernant l'acquisition des connaissances SAI | Trouble de l'apprentissage SAI

leerbeperking NNO | leerstoornis NNO | stoornis in het verwerven van kennis NNO


Néoformation SAI Prolifération tumorale SAI Tumeur SAI

neoplasma NNO | nieuwvorming NNO | tumor NNO | woekering NNO


Infestation (cutanée) (par):SAI | acariens SAI | Parasites de la peau SAI

huidparasieten NNO | infestatie (huid) NNO | infestatie door mijten NNO


Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI

Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)


Méningite:purulente SAI | pyogène SAI | suppurée SAI

meningitis | etterig NNO | meningitis | purulent NNO | meningitis | pyogeen NNO | meningitis | suppuratief NNO
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je ne sais pas s'il y a trop de diabétiques ou pas assez de diabétologues, en tout cas la situation est préoccupante.

Ik weet niet of er te veel dan wel te weinig diabetologen zijn; de situatie is in elk geval onrustwekkend.


Il nous a raconté les épidémies au Vietnam, la vétusté des hôpitaux au Cambodge, le manque d’infirmières je ne sais plus où.

Hij vertelde honderduit over epidemieën in Vietnam, de bouwvallige ziekenhuizen van Cambodja, het tekort aan verpleegsters weet ik veel waar ...


‘J’ai confiance dans les produits que j’achète chez le boucher, mais je ne sais pas combien de temps je peux conserver le produit car je n’ai pas d’information sur la durée de conservation’.

‘Ik heb wel vertrouwen in de producten die ik koop bij de slager, maar ik weet niet hoe lang ik het product mag bewaren, want ik mis informatie over de bewaringstermijn’.


Et si les revenus ne sont pas au rendez-vous, tout le monde connaît la blague du neurochirurgien qui se plaint des tarifs astronomiques réclamés par son plombier, ce à quoi le plombier répond : « Oui, je sais, avant j’étais neurochirurgien ».

Vallen de inkomsten tegen? Denk dan aan de mop van de neurochirurg die klaagt over de astronomische factuur van zijn loodgieter, waarop de loodgieter antwoordt: “Ja, ik weet het, vroeger was ik neurochirurg ”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand j'arrive à la consultation, je sais ce que je vais trouver : cervicalgie, migraine, lombalgie, allergie, encore une migraine, diabète.

Wanneer ik aan de raadplegingen begin, weet ik wat me te wachten staat: nekpijn, migraine, lumbago, allergie, nog migraine, diabetes.


Si la dépression revient, je sais maintenant où trouver

Als de depressie opnieuw opduikt, weet ik waar ik hulp kan


Le facteur confiance dans le produit et le producteur semble relativiser l’importance de la perception personnelle: ‘Je juge les fruits que j’achète au magasin sur leur aspect extérieur, mais je mange des vilains fruits quand je sais qu’ils proviennent d’un verger privé’.

Ook de factor vertrouwdheid met het product en de producent lijkt het belang van de eigen waarneming te relativeren: ‘Fruit dat ik koop in de winkel beoordeel ik op het uiterlijk, maar lelijk fruit uit de eigen boomgaard eet ik wel’.


Nous pouvons certainement nous appuyer sur le SPP Développement durable, la Task Force du Bureau fédéral du Plan, la CIDD et le CFDD, sans oublier les cellules développement durable actives dans tous les SPF et qui sont composées de personnes que je sais très motivées.

We kunnen zeker steunen op de FOD Duurzame Ontwikkeling, de taskforce van het Federaal Planbureau, de ICDD en de FRDD, zonder de cellen duurzame ontwikkeling te vergeten die in alle FOD's werkzaam zijn en die naar mijn weten uit zeer gemotiveerde mensen bestaan.


Il existe maintenant des mesures qui permettent d’inactiver les agents infectieux dans le plasma et dans les concentrés de plaquettes et je sais qu’on va aller vers un développement de ce genre de technologie pour les globules rouges.

Momenteel bestaan er maatregelen die de infectieuze agentia in het plasma en in de bloedplaatjesconcentraten kunnen inactiveren en ik weet dat er met dat soort technologie voor de rode bloedcellen dezelfde weg wordt opgegaan.


Je rencontre un message très positif en ce sens…Je sais ainsi, qu’un jour, si je le souhaite, je pourrais être amené à faire tout à fait autre chose que ce je fais aujourd’hui.

In die zin is mijn perceptie heel positief… ik weet dat ik op een dag, als ik dat wil, ertoe zou kunnen komen om heel iets anders te doen dan wat ik nu doe.


w