Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Saignement
Saignement anal
Saignement d'une oreille
Saignement de contact
Saignement de nez
Saignement du vagin
Saignement gingival
Saignement postcoïtal
Saignement postménopausique
Saignements utérins anormaux
épistaxis

Vertaling van "saignements de privation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4.2.4 REPORTER OU RETARDER LE SAIGNEMENT DE PRIVATION Pour différer ou retarder de quelques jours les saignements de privation, la femme doit poursuivre le traitement quelques jours de plus que la normale, sans insérer de période sans comprimés.

4.2.4 UITSTELLEN OF VERSCHUIVEN VAN DE ONTTREKKINGSBLOEDING Om de onttrekkingsbloeding met enkele dagen uit te stellen of te verschuiven, moet de vrouw de behandeling enkele dagen langer dan normaal verderzetten, zonder een tabletvrije periode in te lassen.


Saignements inattendus En prenant Trisequens, vous aurez des saignements (appelés saignements de privation) une fois par mois.

Onverwachte bloedingen Als u Trisequens gebruikt, krijgt u eenmaal per maand een bloeding (de zogenaamde onttrekkingsbloeding).


Il n’y aura probablement pas de saignements de privation normaux avant la fin de la deuxième plaquette ; toutefois, des saignements intermenstruels ou du spotting peuvent survenir fréquemment pendant la prise des comprimés.

Normale dervingsbloedingen zullen waarschijnlijk niet optreden tot de tweede verpakking leeg is; doorbraakbloedingen of spotting kunnen echter vaak optreden tijdens de tabletinname.


- diminution ou absence des saignements de privation (si les saignements restent absents

- verminderde of uitblijven van onttrekkingsbloeding (als de bloeding gedurende


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
candidose vaginale, saignements intermenstruels; absence de saignement de privation (aménorrhée) douleur

vaginale candidiasis, intermenstruele bloeding, afwezigheid van ontrekkingsbloeding (amenorree) pijn


Plus l'intervalle est court, plus grand est le risque qu'il ne se produise pas de saignement de privation et que l'on observe des saignements intermenstruels ou du spotting pendant le cycle suivant (comme lorsqu'on retarde la menstruation).

Hoe korter het interval, hoe groter het risico dat er geen dervingsbloeding optreedt en dat er tijdens de volgende cyclus doorbraakbloeding en spotting optreedt (net als bij het uitstellen van de menstruatie).


La femme n'aura probablement pas de saignement de privation jusqu'à la fin de la deuxième plaquette mais il peut y se produire une petite perte de sang (saignements intermenstruels ou « spotting ») pendant l'utilisation de cette plaquette.

De vrouw heeft waarschijnlijk geen onttrekkingsbloeding tot aan het einde van de tweede strip maar er kan wel enig bloedverlies ('doorbraakbloeding' of 'spotting') optreden tijdens het gebruik van deze strip.


La tibolone ne provoque pas d’hémorragies de privation, mais des saignements intermenstruels irréguliers sont fréquents surtout au cours de la première année de la ménopause (chez environ 30 % des femmes).

Tibolon ontlokt geen dervingsbloedingen, maar vooral bij vrouwen in het eerste jaar van de menopauze zijn doorbraakbloedingen frequent (± 30% van de vrouwen).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

saignements de privation ->

Date index: 2021-12-28
w