Vertaling van "saignements intracrâniens dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

épistaxis | saignement de nez
epistaxis | neusbloeding

abcès intracrânien sous-dural
subduraal intracranieel abces

Abcès et granulome intracrâniens et intrarachidiens
intracraniaal en intraspinaal abces en granuloom

Abcès (embolique) (du):cérébelleux | cérébral | cerveau [toute région] | otogène | Abcès ou granulome intracrânien:épidural | extra-dural | sous-dural
abces (embolisch)(van) | cerebellair | abces (embolisch)(van) | cerebraal | abces (embolisch)(van) | hersenen [elke lokalisatie] | abces (embolisch)(van) | otogeen | intracraniaal abces of granuloom | epiduraal | intracraniaal abces of granuloom | extraduraal | intracraniaal abces of granuloom | subduraal

méningiome intracrânien
intracranieel meningioom

support de cathéter intracrânien
intracranial catheter holder

anévrisme intracrânien sacculaire familial
familiaal besaneurysma

anévrisme intracrânien
intracranieel aneurysma

hématome épidural intracrânien
epiduraal intracranieel hematoom

Abcès et granulome intracrâniens
intracraniaal abces en granuloom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Effets indésirables dont l’incidence est inconnue (c.à.d. qu’elle ne peut être évaluée sur base des données disponibles): Saignements intracrâniens Hématomes dans la région vertébrale Saignements des organes internes dans l’abdomen Accumulation de sang autour du cœur Saignements dans les poumons Chutes aigues et/ou sévères du nombre de plaquettes en-dessous de 20,000/mm 3 Réactions allergiques sévères accompagnées d’oppression dans la poitrine, d’urticaire, y compris des réactions qui causent des difficultés de la respiration et des vertiges
Bijwerkingen waarvan de incidentie niet gekend is (ttz zij kan niet opgemaakt worden uit de beschikbare gegevens): Bloedingen in de schedel Hematoom in de streek van de wervelkolom Bloedingen van de interne organen in de buikholte Accumulatie van bloed rond het hart Bloedingen in de longen Acute en/of ernstige dalingen van het aantal bloedplaatjes onder de 20,000/mm 3 Ernstige allergische reacties met beklemming in de borststreek, netelroos of urticaria, inclusief reacties die ademhalingsmoeilijkheden en duizeligheid kunnen veroorzaken

Hémorragies mettant en jeu le pronostic vital telles que saignement intracrânien, hémorragie de la gorge, saignement abdominal sévère.
Levensbedreigende bloedingen: intracraniale bloeding, bloeding in de keelholte, hevige buikbloeding.

Des décès et des handicaps irréversibles ont été rapportés chez des patients ayant présenté un accident vasculaire cérébral (y compris des saignements intracrâniens) ou d’autres épisodes de saignements graves.
Dood en blijvende invaliditeit zijn gemeld bij patiënten die een beroerte kregen (inclusief intracraniale bloedingen) en andere perioden van ernstige bloedingen.

Affections du système nerveux Très fréquent: maux de tête, surexcitation, trémulation des extrémités, agitation, insomnie Fréquence indéterminée: convulsions, saignements intracrâniens.
Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: hoofdpijn, opgewondenheid, tremor in de extremiteiten, onrust, insomnia Niet bekend: convulsies, intracraniële bloedingen.

Il y a eu plus de saignements intracrâniens dans le groupe clopidogrel + AAS que dans le groupe placebo + AAS (respectivement 1,4% versus 0,8%).
Er waren meer intracraniale bloedingen in de clopidogrel + ASA-behandelingsgroep in vergelijking met de placebo + ASA-groep (1,4% versus 0,8%, respectievelijk).

De façon plus spécifique, aucun patient n’a eu de saignement intracrânien.
Geen enkele patiënt kreeg een intracraniale bloeding.

- si votre enfant saigne, en particulier en cas de saignements intracrâniens ou intestinaux ;
- wanneer uw baby bloedt, met name wanneer de bloeding in de schedel of in de ingewanden optreedt;

Saignements Dans les études pivots de phase III, des événements hémorragiques (incluant des évènements intracrâniens et digestifs, ecchymoses et autres saignements) ont été rapportés chez 32,6 % des patients exposés à Jakavi et 23,2 % des patients exposés aux traitements de référence (placebo ou meilleur traitement disponible).
Bloeding In de pivotale fase 3-studies werden bloedingen (met inbegrip van intracraniale en gastro-intestinale bloedingen, blauwe plekken en andere bloedingen) gemeld bij 32,6% van de patiënten die werden blootgesteld aan Jakavi en bij 23,2% van de patiënten die werden blootgesteld aan de referentiebehandelingen (placebo of beste beschikbare behandeling).