Traduction de «salicylate de glycol peut produire » (Français → Néerlandais) :

Dû à la présence de salicylate de glycol En cas d’ingestion accidentelle du produit, surtout chez les jeunes enfants, le salicylate de glycol peut produire des symptômes d’hypersalicylémie : pertes de connaissance, sudation excessive, nausées, vomissements, confusion, fièvre, hyperventilation, alcalose respiratoire et acidose métabolique.
Te wijten aan de aanwezigheid van glycolsalicylaat Bij accidentele inname van het product, zeker bij jonge kinderen, kan glycolsalicylaat symptomen van hypersalicylemie met zich meebrengen: flauwvallen, overvloedig zweten, misselijkheid, braken, verwardheid, koorts, hyperventilatie, ademenhalingsalkalose, en metabolische acidose.

Une intoxication au salicylate (un des principes actifs de TEEJEL), connue sous le nom de salicylisme, peut se produire lors de l’administration de fortes doses ou en cas de traitement prolongé.
Een vergiftiging met salicylaat (één van de actieve bestanddelen) bekend onder de naam van salicylisme, kan zich voordoen bij de toediening van hoge dosissen of bij een langdurige behandeling.

Une intoxication au salicylate, connue sous le nom de salicylisme, peut se produire lors de l’administration de fortes doses ou en cas de traitement prolongé.
Een salicylaat vergiftiging, bekend onder de naam van salicylisme, kan zich voordoen bij de toediening van hoge dosissen of in geval van een langdurige behandeling.