Vertaling van "samedi 2 novembre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

samedi
zaterdag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Samedi 2 novembre, la Fondation réunissait ses volontaires au parc animalier de Pairi Daiza.
Op zaterdag 2 november bracht Stichting tegen Kanker al haar vrijwilligers samen in dierenpark Pairi Daiza.

Samedi 2 novembre, la Fondation réunissait ses volontaires au parc animalier de Pairi Daiza, afin de les remercier pour leur travail et leur implication dans nos différentes activités.
Op zaterdag 2 november bracht Stichting tegen Kanker al haar vrijwilligers samen in dierenpark Pairi Daiza om hen te bedanken voor hun inzet en betrokkenheid bij onze verschillende activiteiten.

En collaboration avec la Belgian Society for Pharmacoepidemiology et l’Université Catholique de Louvain, le Centre Belge de Pharmacovigilance organise le samedi 17 novembre 2001 un symposium consacré aux interactions médicamenteuses et à leurs conséquences cliniques et économiques.
Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking organiseert in samenwerking met de Belgian Society for Pharmacoepidemiology en de Université Catholique de Louvain, op zaterdag 17 november 2001 een symposium dat zal gewijd worden aan medicamenteuze interacties, en hun klinische en economische gevolgen.

Une journée d’étude relative à cette problématique a eu lieu le samedi 27 novembre sur le campus Erasme de l’ULB à Bruxelles pour les parents et les professionnels.
Op zaterdag 27 november vond aan de ULBcampus Erasmus in Brussel een studiedag plaats voor ouders en zorgprofessionals rond deze problematiek.

Le samedi 27 novembre, a eu lieu une journée d'étude sur le Campus Erasme de l'ULB, pour les parents, les personnes en situation de handicap et les professionnels de santé confrontés à l'annonce du handicap et de la dysfonction.
Op zaterdag 27 november vond er aan de ULB- Campus Erasmus in Brussel, een studiedag plaats voor ouders, personen met een handicap en zorgprofessionals die geconfronteerd worden met het aankondigen van een handicap of een dysfunctie.