Vertaling van "sang n’apparaît injectez " (Frans → Nederlands) :

Si aucune trace de sang n’apparaît, injectez la totalité du médicament de la seringue, à vitesse lente et régulière et en poussant sur le piston jusqu’au bout.
Wanneer er geen bloed verschijnt, injecteert u al het geneesmiddel in de injectiespuit in een langzaam, gestaag tempo waarbij u de plunjer helemaal omlaag duwt.

Si du sang apparaît dans la seringue, n’injectez pas Ceplene, car l’aiguille est entrée dans un vaisseau sanguin.
Als er bloed verschijnt, mag u Ceplene niet injecteren, omdat de naald in een bloedvat zit.