Traduction de «sang pour prouver » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang
set voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem

kit de confinement pour système de centrifugation du sang
set voor opslag van bloedcentrifugesysteem

siège/lit pour donneur de sang
bloeddonorstoel of bloeddonorbank

réfrigérateur pour banque du sang
koelkast voor bloedbank

conteneur pour système d’autotransfusion et traitement de sang
container voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem

unité de traitement pour système de centrifugation du sang
verwerkingseenheid voor bloedcentrifugesysteem

nécessaire pour réchauffeur de sang/liquide par convection
bloedverwarmingsset of vloeistofverwarmingsset met convectie

nécessaire pour réchauffeur de sang/liquide par conduction
verwarmingsset van bloed en/of vloeistof door geleiding

perfusion de sang | transfusion (lente et continue) de sang
hemoperfusie | bloedzuivering door middel van een kunstnier

anévrysme | dilatation d'une artère due à la pression du sang (sur une paroi moins résistante)
aneurysma | slagaderbreuk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour voyager vers la Suède, le Royaume Uni, l’Irlande, la Finlande ou Malte, il ne faut plus effectuer de prise de sang pour prouver que votre animal de compagnie est immunisé contre la rage.
Om te reizen naar Zweden, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Finland en Malta moet u geen bloedonderzoek meer voorleggen dat bewijst dat uw huisdier immuun is tegen hondsdolheid.