Traduction de «sanguins de phosphatases » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Déficit en phosphatase acide Hypophosphatasie Hypophosphatémie familiale Ostéomalacie résistante à la vitamine D Rachitisme résistant à la vitamine D
familiale hypofosfatemie | hypofosfatasie | vitamine D-resistente | osteomalacie | vitamine D-resistente | rachitis | zure-fosfatasedeficiëntie

Anomalies des taux de:amylase | lipase [triacylglycerol lipase] | phosphatase:acide | alcaline
afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase

cathéter Doppler de débitmètre sanguin
katheter voor Doppler-flowmeter

lancette pour prélèvement sanguin à usage unique
bloedlancet voor eenmalig gebruik

porte-tube de prélèvement sanguin à usage unique
houder voor afnamebuis voor bloed voor eenmalig gebruik

prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire
capillaire monsterafname

poche de lavage des cellules sanguines
zak voor wassen van bloedcellen

tubulure de système d’autotransfusion sanguine
slang voor systeem voor autotransfusie van bloed

séparateur des composants sanguins automatisé
automatisch scheidingsapparaat voor bloedcomponenten

groupe sanguin O
bloedgroep O

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investigations : Peu fréquent : Augmentation des taux sanguins de créatinine phosphokinase, augmentation des taux sanguins de créatinine, augmentation des taux sanguins de phosphatase alcaline.
Onderzoeken: Soms: Stijging in creatininefosfokinase in het bloed, verhoogde creatininespiegel in het bloed, stijging in alkalische fosfatase in het bloed.

Fréquent : diminution du taux d’hémoglobine, augmentation des taux sanguins d’amylase, augmentation des taux sanguins de phosphatases alcalines, augmentation du taux de gamma glutamyltransférase ( GT), gain de poids, augmentation de l’insulinémie, augmentation des lipoprotéines (incluant celles de très faible densité VLDL et de haute densité HDL).
Vaak: verlaagd hemoglobine, verhoogd bloedamylase, verhoogd bloedalkalinefosfatase, verhoogd gamma-glutamyltransferase, toegenomen gewicht, verhoogd bloedinsuline, verhoogd lipoproteïne (zowel zeer lage dichtheid als hoge dichtheid).

Rapport anormal albumine/globuline 1 , augmentation des taux sanguins de phosphatase alcaline 4 , Augmentation des taux sanguins de lactate déshydrogénase 4
Abnormale albumine globuline ratio 1 , verhoogde bloed alkaline fosphatase 4 , Verhoogde bloed lactaat dehydrogenase 4

Fréquent : diminution du taux d’hémoglobine, diminution du taux plaquettaire, augmentation des taux sanguins d’amylase, augmentation des taux sanguins de phosphatases alcalines, augmentation du taux de gamma glutamyltransférase (�GT), gain de poids.
Vaak: verlaagd hemoglobine, verlaagd aantal bloedplaatjes, verhoogd bloedamylase, verhoogd bloedalkalinefosfatase, verhoogd gamma-glutamyltransferase, toegenomen gewicht.

Fréquent : diminution du taux d’hémoglobine, augmentation des taux sanguins d’amylase, augmentation des taux sanguins de phosphatase alcaline, augmentation des taux de gammaglutamyltransferase, augmentation des taux de créatinine phosphokinase, perte de poids, gain de poids, augmentation de l’insulinémie, augmentation des lipoprotéines (incluant celles de très faible densité VLDL et de haute densité HDL),.
Vaak: verlaagd hemoglobine, verhoogd bloedamylase, verhoogd bloedalkalinefosfatase, verhoogd gamma-glutamyltransferase, verhoogd bloedcreatininefosfokinase, afgenomen gewicht, toegenomen gewicht, verhoogd bloedinsuline, verhoogd lipoproteïne (zowel zeer lage dichtheid als hoge dichtheid).

- augmentation des taux sanguins de phosphatase alcaline (une certaine substance dans le sang)
- Verhoogd alkalisch fosfatase in het bloed (een bepaalde stof in het bloed)

Lorsque les taux sanguins de phosphatases alcalines, de γ-GT et de bilirubine augmentent juste après le début du traitement, il faut arrêter le traitement par Ursochol.
Wanneer de bloedwaarden van alkalinefosfaten, γ-GT en bilirubine stijgen vlak na de start van de behandeling, moet de behandeling met Ursochol worden stopgezet.

Augmentation de la créatinine sanguine Augmentation de l’urée sanguine Augmentation de la gammaglutamyltransféra se Augmentation des phosphatases alcalines sanguines Augmentation de l’aspartate aminotransférase
Toename van creatinine in het bloed Toename van ureum in het bloed Toename van gammaglutamyltransferase Toename van alkalische fosfatase in het bloed Toename van aspartaataminotransferase

Investigations fréquent : élévation des taux sanguins d’amylase, de lipase et de phosphatase alcaline
Onderzoeken vaak: bloedamylase, lipase en alkalische fosfatase verhoogd

Asthénie Frissons Fièvre Douleur thoracique Oedème Oedème généralisé Douleur Douleur ou inflammation au Site d’injection Mucite Augmentation des transaminases, Augmentation de la bilirubine, Augmentation des GGT, Augmentation des phosphatases alcalines sanguines Prise de poids Bruits anormaux à l’auscultation cardio-respiratoire Elévation de la créatinine
Asthenie Koude rillingen Koorts Pijn aan de borst Oedeem Oedeem algemeen Pijn Pijn of ontsteking op de plaats van de injectie Slijmvliesontsteking Verhoogde transaminases Verhoogde bilirubine Verhoogde GGT Verhoogde alkalische fosfatase Gewichtstoename Afwijkende ademgeluiden Verhoogde