Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contaminant donné à un patient
Contaminant injecté
Corde vocale visible
Cordes vocales visibles
Exposition à la lumière visible artificielle
Ingestion accidentelle d'un contaminant alimentaire
Réceptacle à déchets contaminés

Vertaling van "sans contaminants visibles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




Effet toxique de l'aflatoxine et d'autres mycotoxines contaminant des aliments

toxisch gevolg van aflatoxine en overige mycotoxinen in voedsel






Définition: Trouble caractérisé par une perte visible des cheveux, causée par une impossibilité répétée de résister aux impulsions à s'arracher les cheveux. L'arrachage des cheveux est habituellement précédé par une sensation croissante de tension et suivi d'un sentiment de soulagement ou de satisfaction. On ne porte pas ce diagnostic quand le sujet présente une affection inflammatoire pré-existante du cuir chevelu, ou quand il s'arrache les cheveux à la suite d'idées délirantes ou d'hallucinations.

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door zichtbaar haarverlies ten gevolge van een herhaaldelijk onvermogen om weerstand te bieden aan de drang om haren uit te trekken. Het uittrekken van het haar wordt doorgaans voorafgegaan door toenemende spanning en wordt gevolgd door een gevoel van opluchting of voldoening. Deze diagnose dient niet gesteld te worden indien er sprake is van een reeds eerder bestaande ontsteking van de huid of indien het haaruittrekken plaatsvindt in reactie op een waan of een hallucinatie.


exposition à la lumière visible artificielle

blootstelling aan door de mens gemaakt zichtbaar licht






Exposition à une source lumineuse artificielle visible et aux ultraviolets

blootstelling aan kunstmatig zichtbaar- en ultraviolet-licht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
DIFLUCAN 50 mg/5 ml est une poudre fluide blanche à blanc cassé, sans contaminants visibles, procurant une suspension au goût d'orange après reconstitution avec de l'eau et il est disponible en un flacon avec un bouchon de sécurité contenant 35 ml de suspension buvable après reconstitution.

DIFLUCAN 50mg/5ml is een wit tot gebroken wit fijn poeder, zonder zichtbare verontreinigingen, dat na reconstitutie met water een suspensie met sinaasappelsmaak geeft en beschikbaar is in een fles met veiligheidsdop die na reconstitutie 35 ml orale suspensie bevat.


La désinfection doit rester limitée à des situations pour lesquelles la stérilisation n’est pas requise mais pour lesquelles le nettoyage seul ne réduit pas suffisamment le niveau de contamination, comme par exemple en cas d’éclaboussure de sang ou de contamination par du matériel sur lequel du sang est visible.

Desinfectie dient beperkt te blijven tot situaties waarin steriliteit niet vereist is, maar waarin reiniging alleen het besmettingsniveau onvoldoende reduceert, bijvoorbeeld wanneer ergens bloed op gespat is of bij besmetting door materiaal waarop bloed zichtbaar is.


Le port d’autres bijoux visibles qui présentent un risque de contamination des produits n’est pas davantage autorisé.

Het dragen van andere zichtbare juwelen die een risico op verontreiniging van de producten inhouden, is evenmin toegelaten.


15. Toute contamination fécale visible est éliminée immédiatement par le parage ou par tout autre procédé ayant un effet équivallent.

15. Elke zichtbare verontreiniging van de karkassen met uitwerpselen wordt onmiddellijk verwijderd door bijsnijden of door een andere behandeling met een gelijkwaardig effect.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. Les carcasses sont exemptes de toute contamination fécale visible.

20. De karkassen zijn niet zichtbaar met uitwerpselen verontreinigd.


10. Les carcasses doivent être exemptes de toute contamination fécale visible.

10. Karkassen mogen niet zichtbaar met uitwerpselen verontreinigd zijn.


b) en bon état de santé et ne présentant aucun signe de maladie pouvant entraîner la contamination du lait et du colostrum et, en particulier, qui ne souffrent pas d’une infection de l’appareil génital accompagnée d’écoulement, d’entérite avec diarrhée accompagnée de fièvre ou d’une inflammation visible du pis;

b) die in een goede algemene gezondheidstoestand verkeren, geen ziekteverschijnselen vertonen die in besmetting van de melk en het colostrum zouden kunnen resulteren en, in het bijzonder, niet lijden aan aandoeningen van de voortplantingsorganen waarbij afscheiding plaatsvindt, aan darmontsteking waarbij diarree en koorts optreden of aan een zichtbare uierontsteking;


En raison du risque de contamination des partenaires, il convient de conseiller aux patients présentant une infection par le virus herpes génital de s’abstenir de tout contact sexuel tant que les lésions restent visibles.

Als gevolg van de mogelijke besmetting van hun partners dient men patiënten met een infectie met het virus van herpes genitalis aan te raden om geen geslachtsgemeenschap te hebben zolang de laesies zichtbaar zijn.


10. les carcasses doivent être exemptes de toute contamination fécale visible.

10. Karkassen mogen niet zichtbaar met uitwerpselen verontreinigd zijn.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sans contaminants visibles ->

Date index: 2024-08-06
w