Traduction de «sans plus attendre la brochure » (Français → Néerlandais) :

Téléchargez sans plus attendre la brochure ‘starter’ qui vous décrit les différentes démarches à entreprendre en tant qu’indépendant.
Download nu meteen de brochure ‘Starter’. Die beschrijft van naaldje tot draadje al de stappen die u als zelfstandige moet zetten.

Si, comme on peut s’y attendre, le nombre de médicaments orphelins disponibles s’accroît, on peut aussi s’attendre à ce que leur impact sur le budget des médicaments fasse l’objet de discussions plus nombreuses.
Indien, zoals verwacht, het aantal beschikbare weesgeneesmiddelen verder toeneemt, zal ook meer discussie ontstaan rond hun impact op het geneesmiddelenbudget.

Une sensibilisation des patients à ce qu’ils peuvent attendre ou non de leur médecin généraliste, grâce à des brochures explicatives ou des campagnes de communication.
Verder zouden de patiënten moeten worden gesensibiliseerd over wat zij van hun huisarts mogen verwachten en wat niet, bijv. via brochures of communicatiecampagnes.

Pour plus d’informations, demandez notre brochure Hospitalia Continuité ou surfez sur www.hospitaliacontinuite.be
Voor meer informatie, vraag onze brochure Hospitalia Continuïteit of surf op www.hospitaliacontinuiteit.be

Découvrez-le sans plus tarder dans cette brochure.
Ontdek ze snel in deze brochure.

D’un côté, on peut s’attendre à ce que le taux d’occupation de l’équipement dans les petits centres satellites soit inférieur par rapport aux plus grands centres puisqu’ils ont moins de patients.
Enerzijds kan worden verwacht dat het bezettingspercentage in kleine satellietcentra lager is dan in grotere centra aangezien er minder patiënten zijn.

Il fallait s’y attendre, étant donné que l’équipement le plus couteux (accélérateurs linéaires) est utilisé au cours de cette phase.
Dit was te verwachten aangezien de duurste apparatuur (lineaire versnellers) in deze fase gebruikt wordt.

On pourrait s’attendre à ce que la valve aortique percutanée (VAP) soit plus sûre puisque moins invasive.
Van de percutane aortaklep (PA) wordt verwacht dat ze veiliger is, wegens minder invasief.

Découvrez en détail toutes les conditions, les primes et tous les remboursements offerts par Hospitalia Plus dans notre brochure ou téléchargez les conditions générales.
Vind alle details over de voorwaarden, premies en terugbetalingstarieven van Hospitalia Plus in onze brochure of download de algemene voorwaarden.

Plus d’infos ? Demandez notre brochure ‘Un bébé ?
Meer informatie vindt u in onze brochure ‘Baby op komst’.