- une enquête de satisfaction auprès de différents groupes d’utilisateurs d’internet (journalistes spécialisés, OA, dispensateurs de soins, Cellule stratégique,.) afin de connaître leurs attentes, besoins et suggestions ;
- een tevredenheidsenquête bij de verschillende groepen van internetgebruikers (gespecialiseerde journalisten, V. I'. s, zorgverleners, Beleidscel, .) om hun verwachtingen, behoeften en suggesties te kennen;