Vertaling van "sautez la dose que vous avez oubliée et prenez " (Frans → Nederlands) :

S’il est presque le moment de prendre la dose suivante (par exemple dans 2 ou 3 heures), sautez la dose que vous avez oubliée et prenez la dose suivante à l’heure prévue.
- Als het bijna tijd is voor de volgende dosis (bijv. binnen 2 of 3 uur), sla dan de gemiste dosis over en

Si vous avez oublié de prendre INDOCOLLYRE 0,1% : Ne prenez jamais une double dose d’INDOCOLLYRE 0,1% pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten INDOCOLLYRE 0,1% te gebruiken: Neem nooit een dubbele dosis INDOCOLLYRE 0,1% om een vergeten dosis in te halen.

Si vous avez oublié d’utiliser Beclometasone Apotex: Ne prenez pas une double dose de Beclometasone Apotex pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Wat u moet doen wanneer u Beclometasone Apotex vergeet te gebruiken: Neem geen dubbele dosis Beclometasone Apotex om de vergeten dosis in te halen.

Si vous oubliez une dose et que vous vous en rappelez avant de vous coucher, prenez immédiatement la dose que vous avez oubliée.
Als u een dosis bent vergeten in te nemen en u komt tot die vaststelling vóór u naar bed gaat, neem het geneesmiddel dan onmiddellijk in.

Si vous oubliez de prendre Steovit D 3 Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Steovit D 3 in te nemen Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.

Si vous oubliez de prendre Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Bent u vergeten Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. in te nemen? Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.

Si vous oubliez de prendre CARBAGLU: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendre.
Wat u moet doen als u vergeet Carbaglu te nemen: Neem geen dubbele dosis om een overgeslagen dosis in te halen.

Si vous oubliez de prendre Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I. Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Bent u vergeten Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. in te nemen? Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.

- Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
- Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.

Il peut être nécessaire de vérifier régulièrement la quantité de potassium dans votre sang. si vous avez des problèmes rénaux, si vous avez eu une greffe de rein ou si vous étiez informé que vous avez un rétrécissement de vos artères rénales. si vous avez des problèmes hépatiques. si vous avez ou si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou une maladie coronarienne, en particulier si vous prenez la dose maximale d’Exforge HCT (10 mg/320 mg/25 mg). si vous avez présenté une crise cardiaque.
Het kan nodig zijn om regelmatig de hoeveelheid kalium in uw bloed te controleren. als u nierproblemen hebt, een nieuwe nier hebt gekregen, of als iemand u verteld heeft dat u lijdt aan een vernauwing van de nierslagader. als u leverproblemen hebt. als u hartfalen of een aandoening aan de kransslagaders van het hart hebt of hebt gehad, vooral als u de maximum dosis Exforge HCT inneemt (10 mg/320 mg/25 mg). als u een hartaanval hebt gehad.