Traduction de «vous coucher prenez » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez une dose et que vous vous en rappelez avant de vous coucher, prenez immédiatement la dose que vous avez oubliée.
Als u een dosis bent vergeten in te nemen en u komt tot die vaststelling vóór u naar bed gaat, neem het geneesmiddel dan onmiddellijk in.

et si vous vous en souvenez avant de vous coucher, prenez-le immédiatement.
en u herinnert het zich voordat u naar bed gaat, neem het dan meteen in.

Si vous avez oublié de prendre une dose juste avant le coucher mais que vous vous en apercevez au cours de la nuit, prenez cette dose oubliée uniquement si vous pouvez encore disposer de 7-8 heures de sommeil ininterrompu.
Als u vergeten bent om uw dosis in te nemen net voor het slapengaan maar er ’s nachts aan denkt, neem de vergeten dosis dan alleen in als u nog 7-8 uur ononderbroken kunt slapen.

Si vous prenez Fluvastatin Sandoz, prenez votre dose le soir ou au coucher.
Als u Fluvastatin Sandoz inneemt, moet u uw dosis ’s avonds of bij het slapengaan innemen.

Si vous prenez Fluvastatin Sandoz deux fois par jour, prenez une gélule le matin et une gélule le soir ou au coucher.
Als u Fluvastatin Sandoz tweemaal per dag inneemt, neemt u één capsule ’s morgens in en één ’s avonds of bij het slapengaan.

Quand prendre LESCOL Si vous prenez Lescol, prenez votre dose le soir ou au moment du coucher.
Wanneer Lescol in te nemen Als u Lescol inneemt, neem uw dosis in de avond of bij bedtijd in.

Si vous prenez Lescol deux fois par jour, prenez une gélule le matin et une gélule le soir ou au coucher.
Als u Lescol tweemaal per dag inneemt, neem één capsule in de ochtend in en één capsule in de avond of bij bedtijd in.

- Prenez la dose du soir au moins 2 à 3 heures avant d’aller vous coucher.
- Neem de avonddosis ten minste 2 tot 3 uur voor u naar bed gaat in.

N’hésitez pas à fournir un maximum d’informations à votre médecin : les médicaments que vous prenez, vos heures de coucher et de lever, votre travail, vos habitudes alimentaires, votre environnement familial, etc.
Geef je arts zoveel mogelijk informatie over je situatie: de geneesmiddelen die je neemt, wanneer je opstaat en gaat slapen, je werk, je voedingsgewoontes, je gezinssituatie, enz. Je kan ook de slaapagenda invullen die je in het midden van deze brochure terugvindt.