Traduction de «schéma de prémédication recommandé consiste » (Français → Néerlandais) :

Pour le cancer de la prostate, compte tenu de l’utilisation concomitante de prednisone ou de prednisolone, le schéma de prémédication recommandé consiste en 8 mg de dexaméthasone par voie orale, douze heures, trois heures et une heure avant la perfusion de docétaxel (voir rubrique 4.4).
Voor prostaatkanker is gezien het gelijktijdige gebruik van prednison of prednisolon, de aanbevolen dosering voor premedicatie oraal 8 mg dexamethason, 12 uur, 3 uur en 1 uur voor de docetaxelinfusie (zie rubriek 4.4).

Pour le cancer de la prostate, compte tenu de l’utilisation concomitante de prednisone ou de prednisolone, le schéma de prémédication recommandé est la dexaméthasone orale à la dose de 8 mg, 12 heures, 3 heures et 1 heure avant la perfusion de docétaxel (voir rubrique 4.4).
Voor prostaatkanker is gezien het gelijktijdig gebruik van prednison of prednisolon, de aanbevolen dosering voor premedicatie oraal 8 mg dexamethason, 12 uur, 3 uur en 1 uur voor de docetaxel infusie (zie rubriek 4.4).

Le schéma d’administration du paclitaxel recommandé pour la chimiothérapie de première intention du cancer de l’ovaire consiste à administrer le paclitaxel avant le cisplatine.
Bij eerstelijns chemotherapie van ovariumcarcinoom wordt geadviseerd om paclitaxel vóór cisplatine te geven.

Chez les patients prenant des médicaments dont on ignore actuellement l’interaction pharmacocinétique avec la lamotrigine (voir rubrique 4.5), le schéma thérapeutique recommandé pour la lamotrigine consiste à maintenir initialement la dose actuelle et à ajuster le traitement par lamotrigine sur base de la réponse clinique.
Bij patiënten die geneesmiddelen innemen waarvan de farmacokinetische interactie met lamotrigine nog niet bekend is (zie rubriek 4.5), wordt aanbevolen om aanvankelijk de huidige dosering van lamotrigine voort te zetten en de dosering van lamotrigine aan te passen volgens de klinische respons.