Vertaling van "scintigraphie osseuse scanner " (Frans → Nederlands) :

L’imagerie médicale: divers examens (radiographie du thorax, échographie du foie, scintigraphie osseuse, scanner, etc) peuvent être réalisés à la recherche d’éventuelles métastases.
Verschillende onderzoeken gaan op zoek naar eventuele metastasen met behulp van medische beeldvorming (radiografie van de borstkas, echografie van de lever, botscintigrafie, enz).

Raison pour laquelle la scintigraphie osseuse est souvent complétée par une radio ou un scanner.
Daarom wordt naast dit onderzoek vaak nog een röntgenfoto of scan genomen.

Scanner, résonance magnétique nucléaire et/ou scintigraphie osseuse permettent de préciser la localisation exacte et le degré d’extension de la tumeur.
Een scanner, nucleaire magnetische resonantie (NMR) en/of een botscintigrafie vertellen meer over de precieze plaats en de uitbreiding van de tumor.

La scintigraphie osseuse, l’IRM ou le scanner Ces examens ne sont pas utiles pour diagnostiquer une arthrose.
Botscintigrafie, MRI of scan Deze onderzoeken zijn nutteloos om artrose op te sporen.

Nous avons choisi le cancer de la prostate comme modèle, en raison de sa fréquence, et parce que sa stadification régionale (recherche de métastases dans les ganglions lymphatiques) ou générale (métastases osseuses) implique de multiples examens à la fiabilité limitée (radiographie, scintigraphie, scanner).
Wij hebben voor prostaatkanker gekozen als model, omdat het een veel voorkomende kanker is en bovendien omdat zijn regionale stadiëring (zoeken naar uitzaaiingen in de lymfeklieren) of algemene stadiëring (zoeken naar uitzaaiingen onder andere in de botten) gebeurt door meerdere onderzoeken die slechts gedeeltelijk betrouwbaar zijn (radiografie, scintigrafie, scanners).