Traduction de «sea des plans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lichen plan pigmentogène
lichen planus pigmentosus

lichen plan annulaire
annulaire lichen planus

lichen plan actinique
actinische lichen planus

lichen plan linéaire
lineaire lichen planus

lichen plan pilaire
lichen planopilaris

évaluation des connaissances concernant le plan de traitement
evalueren van kennis over behandelingsregime

lichen plan atrophique
atrofische lichen planus

lichen plan pemphigoïde
lichen planus pemfigoïdes

développement d'un plan de soins
ontwikkelen van zorgplan

évaluation du plan de soins
evalueren van zorgplan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le screening constitue une étape dans le processus de la SEA des plans/programmes, qui doit permettre de savoir s’il est nécessaire d’établir une SEA conformément aux dispositions de la loi du 13 février 2006.
De screening is een stap in het proces van de milieueffectrapportage (MER) voor plannen en programma’s die een antwoord moet geven op de vraag of de opmaak van een plan MER overeenkomstig de bepalingen van de wet van 13 februari 2006 noodzakelijk is.

Pour les plans et programmes régis par la directive SEA et qui demandent une évaluation sous la forme d'une évaluation environnementale stratégique (voir ci-dessus), aucune consultation complémentaire du public n'est nécessaire, car elle est déjà prévue dans la procédure SEA.
Voor plannen en programma’s die onder de SEA-richtlijn vallen en een evaluatie vragen in de vorm van strategische milieubeoordeling (zie hierboven), is er geen bijkomende consultatie van het publiek nodig omdat die al vervat zit in de SEA-procedure.

Cette directive aborde les mesures régissant la participation citoyenne lors de l'élaboration de certains plans et programmes environnementaux, à l'exception des plans et programmes couverts par la directive SEA.
De richtlijn regelt de inspraak van het publiek tijdens het opstellen van bepaalde milieuplannen en –programma’s, met uitzondering van de plannen en programma’s die onder de SEA-richtlijn vallen.

Le « scoping » constitue la première phase de l’élaboration d’une SEA (Strategic Environmental Assessment) pour un plan/programme (PP).
De scoping is de eerste fase van het opstellen van een milieueffectrapport voor een plan of programma.