Vertaling van "sec avant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif domestique d’aide au balayage de tapis à sec
aangepaste rolveger voor huishoudelijk gebruik

fruit sec
gedroogd fruit

abricot sec
gedroogde abrikoos

mélange de fruits secs
gedroogd gemengd fruit

écarteur dentaire de champ sec réutilisable
tandheelkundig hulpmiddel voor droog werkterrein

noyade à sec
droge verdrinking

pois secs bouillis
gedroogde, gekookte erwten

pois cassés secs bouillis
gedroogde, gekookte spliterwten

trousse pour champ dentaire sec
tandheelkundige set voor droog werkterrein

Sherry demi-sec
medium sherry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Veillez à ce que le site d’injection soit bien sec avant de faire la piqûre.
De injectieplaats moet droog zijn voordat u de injectie toedient.

S’assurer que le point d’application est sec avant tout contact avec l’une de ces surfaces.
Laat de toedieningsplaats drogen vooraleer contact met dergelijke materialen toe te laten.

4. Les récipients sont propres et secs avant leur utilisation.
4. De recipiënten zijn schoon en droog voor gebruik.

S’assurer que le point d’application soit sec avant tout contact avec l’une de ces surfaces.
Laat de toedieningsplaats drogen alvorens contact met dergelijke materialen toe te laten.

114585 Les récipients sont propres et secs avant leur utilisation.
114585 De recipiënten zijn schoon en droog voor gebruik.

113712 Les récipients sont propres et secs avant leur utilisation.
113712 De recipiënten zijn schoon en droog voor gebruik.

114363 Les récipients sont propres et secs avant leur utilisation.
114363 De recipiënten zijn schoon en droog voor gebruik.

Si nécessaire, une spatule stérile peut être utilisée pour casser l’agglomérat sec de poudre NexoBrid dans son flacon avant le transfert.
Indien nodig, kan een steriele spatel worden gebruikt om het droge koekje van het NexoBrid-poeder in de flacon te breken voordat het wordt overgebracht.

Si nécessaire, une spatule stérile peut être utilisée pour casser l’agglomérat sec de poudre dans son flacon avant le transfert.
Indien nodig, kan een steriele spatel worden gebruikt om de droge poedercake in de flacon te breken voordat deze wordt overgebracht.

- Veillez à ce que votre inhalateur reste sec et assurez-vous toujours d’avoir les mains sèches avant de l’utiliser.
- Houd uw inhalator droog en zorg er altijd voor dat uw handen droog zijn voor u de inhalator gebruikt.