Vertaling van "secouer le flacon avant utilisation lire " (Frans → Nederlands) :

Secouer le flacon avant utilisation Lire la notice avant utilisation.
Voor het gebruik de fles goed schudden. Voor gebruik de bijsluiter lezen.

Secouer le flacon avant utilisation.
Voor het gebruik de fles goed schudden.

Remettez le flacon droit, retirez la seringue, laissez l’adaptateur sur le flacon et fermez le flacon Pensez toujours à secouer le flacon avant de mesurer chaque dose.
draai de fles weer om, verwijder de spuit, laat de adaptor op de fles zitten en sluit de fles Vergeet niet om altijd de fles te schudden voor u een dosis afmeet.

Bien secouer le flacon avant l’utilisation.
De fles moet voor gebruik goed worden geschud.

Secouer énergiquement le flacon avant utilisation.
Vóór gebruik de fles goed schudden.

Bien secouer le flacon avant chaque utilisation.
Schud de fles goed voor elk gebruik.

● secouer le flacon avant chaque utilisation et administrer 2 nébulisations par narine, 2 fois
● flacon telkens schudden voor gebruik en twee maal per dag 2 verstuivingen in ieder

Bien secouer le flacon avant l'emploi.
De flacon goed schudden vóór gebruik.

Préparation : l’adaptateur à pression pour flacon (PIBA) qui est fourni dans la boîte doit être inséré fermement dans le goulot du flacon avant utilisation et rester en place pendant toute la durée d’utilisation du flacon.
Voorbereiding: De druk-in-flesadapter (PIBA) die wordt geleverd in de productdoos dient voorafgaand aan gebruik stevig in de hals van de fles te worden gedrukt en voor de duur van het gebruik van de fles te blijven zitten.

Voie intraveineuse (IV) Diluer avant utilisation. Lire la notice avant utilisation
Intraveneus gebruik (IV) Moet voor gebruik worden verdund. Voor gebruik de bijsluiter lezen.